Je was op zoek naar: u study or work (Engels - Spaans)

study or work.
los distintos cursos que componen un programa de estudios.

do you study or work
estudias o trabajas

study or work inside a bar?
¿estudiar o trabajar en un bar?

study or report title1
nombre del estudio o informe1

work or work?
¿qué engloba el concepto de trabajo?

only 10% go toanother country to study or work.
sólo el 10% reside en el extranjeropara estudiar o trabajar.

however, they must not be overloaded with either study or work.
sin embargo; no se les debe echar cargas demasiado pesadas de estudio y de trabajo.

the living room also has a desk where you can study or work.
en el salón también hay un despacho donde se puede estudiar o trabajar.

instructions only for persons aged 16 years old or over who study or work
instrucciones sólo para las personas de 16 o más años que estudien o trabajen

while some go abroad to study or work, others turn to prostitution.
mientras algunas se van al exterior a estudiar o trabajar, otras se internan en la prostitución.

160. all parents who study or work are entitled to child day-care.
160. los padres que trabajen o estudien tienen derecho de guardería.

in addition, it is probable that you take long trips abroad to study or work.
es probable que realices muchos viajes al extranjero a lo largo de tu vida y que aprendas otros idiomas.

on long journeys workers may make constructive use of the trip for relaxation, study or work.
muchos trabajadores tendrán pocos problemas en sus desplazamientos domiciliolugar de trabajo.

(ii) a course of study or work experience which had been arranged for you.
«no penales» indica bjg en tribunales civiles ordinarios y puede incluir organismos administrativos o funcionarios con poder de decisión.

as an eu citizen you have the right to live in any other eu country to study or work.
como ciudadano de la ue tienes derecho a vivir en cualquier otro país de la ue por motivos de estudios o trabajo.

for individuals, it can mean a better career or the chance to live, study or work abroad.
a título personal, puede ser sinónimo de una mejor carrera profesional o de la posibilidad de vivir, estudiar o trabajar en el extranjero.

they can study or work in your country of destination so have a look at options for them before leaving.
por lo tanto, sus familiares pueden estudiar o trabajar en ese país, de modo que procure analizar las opciones antes de marcharse.

for individuals, it can pave the path to a better career and help them to live, study or work abroad.
a los individuos les puede ayudar a avanzar en su carrera profesional y a residir, estudiar o trabajar en el extranjero.

refugees and asylumseekers are only permitted to reside outside osire if they have a valid study or work permit.
sólo se permite residir fuera de osire a los refugiados y solicitantes de asilo que poseen un permiso de estudios o de trabajo válido.

after that, we all have to introduce ourselves: name, age, where we study or work and our color.
luego, cada quien debe presentarse: su nombre, su edad, lo que estudia y el color que lo representa.