Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
firstly, she unchangingly believed god.
primeramente, ella creyó en dios de manera incondicional.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thus we need to unchangingly obey one by one.
de esta manera, necesitamos obedecer inmutablemente uno por uno.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
secondly, we must unchangingly go towards the goal.
segundo: debemos ir hacia la meta sin dudar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the core of true love for the lord is to love unchangingly.
la esencia del verdadero amor para el señor es amar inmutablemente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it means we dedicate even our lives to the lord unchangingly.
significa que sin duda alguna dedicamos aun nuestras vidas al señor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the world, some people do love another person unchangingly.
en el mundo, algunas personas aman a otra persona invariablemente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so, i urge you to think of the love of god that is unchangingly waiting for you.
entonces, ¿cuánto amor espiritual usted posee como hijo de dios?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i hope you will firmly and unchangingly believe this love so that you will endure and overcome all trials.
espero que firme y constantemente crean en este amor para que puedan sobrellevar y vencer toda prueba.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abraham had perfect faith to believe god unchangingly so he neither doubted the word of god nor disobeyed.
abraham tenía una fe perfecta para creer en dios con firmeza, por lo que jamás dudó de la palabra de dios, ni tampoco desobedeció.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
god wants his children to realize the love of god by themselves, and to love him and trust him unchangingly.
Él desea que sus hijos comprendan el amor de dios por sí mismos y que lo amen y confíen en Él de manera invariable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as explained above, love unchangingly waits and hopes in all things until everything that is believed comes true.
como aquí se explica, el amor espera y anhela sin cambiar en todas las cosas que se cree se harán realidad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abraham was called 'the father of faith' because he unchangingly showed perfect deeds of faith.
abraham fue llamado "el padre de la fe" porque mostró su fe con obras perfectas sin cambios.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if you unchangingly continue to do so, you will be able to experience the sinful nature being removed by the power of the holy spirit.
si por alguna razón no puede continuar haciéndolo, podrá experimentar la remoción de la naturaleza pecaminosa mediante el poder del espíritu santo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now let's give all thanks and glory to our father god who has unchangingly protected and blessed us in the first half of this year.
vamos a dar todas las gracias y gloria a nuestro padre dios quien nos ha protegido y nos ha bendecido de modo inmutable durante la primera mitad de este año.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a trial is god's love that cares us so much. i hope you will unchangingly believe this love so that you will endure and overcome all trials.
es mi anhelo que ustedes puedan creer de manera incondicional en este amor para que puedan soportar y vencer sobre todas las pruebas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but those who not only know these verses but also always try to practice them will believe the love of god unchangingly, so they will be able to rely on the word of god to overcome any kind of test.
no obstante, aquellos que no sólo saben estos versà culos de memoria, sino que además procuran ponerlos siempre en práctica, creerán en el inalterable amor de dios, y debido a ello podrán confiar en su palabra y asà superarán cualquier prueba.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you keep on trying to cast away the changing heart in every situation, the deeds will be piled up and then you will be able to cast off the changing heart and then find yourself practicing the word unchangingly.
si sigue intentando desechar su corazón inconstante en cada situación, las obras se acumularán y así podrá desechar su corazón inconstante y luego encontrarse practicando la palabra constantemente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
although you face difficulties unlike expected, if you are happy with the fact that you have sowed and acted with the faith in god and unchangingly thankful to god, he will certainly bless you and reward you more than you have sowed.
aun cuando enfrente dificultades inesperadas, si tiene el gozo y la satisfacción de haber sembrado y obrado con fe en dios, con una actitud de constante agradecimiento; à l ciertamente le recompensará y bendecirá más de lo que ha sembrado.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this 25th year of anti people governments: despite the changes in the political parties that have come to power state and central governments have remained unchangingly apathetic towards the social and economic problems of tens of thousands of survivors who lost their capacity to earn a livelihood.
en estos 25 años de gobiernos antipopulares, a pesar de los cambios en los partidos políticos que han llegado al poder, estado y gobiernos centrales han permanecido invariablemente indiferentes respecto a los problemas sociales y económicos de decenas de miles de sobrevivientes que han perdido su capacidad de ganarse la vida.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he stressed that for believers to come into whole spirit they need to be unchangingly faithful by doing more than what they can do and work faithfully according to the will and heart of god. then, he used some church members as examples and explained about what they have to fill up or fulfill to enter spirit and whole spirit.
luego utilizó algunos miembros de la iglesia como ejemplo y explicó lo que tenían que llegar a alcanzar para entrar al espíritu y espíritu completo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: