Je was op zoek naar: under around (Engels - Spaans)

growths under or around the nails
crecimientos debajo de las uñas o alrededor de ellas.

all the ice under him and around him melts.
todo el hielo bajo de él y alrededor de él se fusione.

under the webs, the mites move around and lay.
también las utilizan para desplazarse y poner los huevos.

these things are under attack around the world.
estas cosas se están atacando en el mundo.

beneficiaries under this programme are around 5.5 million.
los beneficiarios de este programa son 5,5 millones de estudiantes.

external hemorrhoids are located under the skin around the anus.
las hemorroides externas se encuentran debajo de la piel alrededor del ano.

swelling under or around the eye (may affect both eyes)
hinchazón debajo o alrededor de los ojos (puede afectar ambos ojos)

the article was about children under arms around the world.
el artículo se refería al problema de los niños reclutados en distintas partes del mundo.

already included above under united nations around the world
se incluye supra bajo el epígrafe united nations around de world

many eu member states are already under or around this limit.
muchos estados miembros de la unión ya están por debajo o se aproximan a ese límite.

if you have this condition, you feel pain under and around your kneecap.
si tiene esta afección, usted siente dolor debajo y alrededor de la rótula.

the romans held the area under military occupation for around 350 years.
los romanos mantuvieron la zona bajo ocupación militar durante aproximadamente 25 años.

(already listed above under united nations around the world)
(se incluye supra bajo el epígrafe united nations around the world)

just under ten per cent are selfemployed, around four per cent are family work ers.
algo menos del 10% son trabajadoras autónomas y en torno d 4% trabajan en explotaciones fami­liares.

under a recent reorganization, these facilities are structured around seven areas:
dentro de la reciente reorganización, éstas se articularon en torno a siete áreas:

picture: german soldiers come under attack from poisonous gas in flanders around 1917.
picture: soldados alemanes bajo un ataque de gas venenoso en flandes alrededor de 1917.

proceed around and under the freeway.
avance y pase bajo la autopista.

around 1580 the island was under ottoman domination.
alrededor de 1580 la isla se encuentra bajo de la dominación otomana.

around 480 children are assisted under these programmes.
mediante esos programas se presta asistencia a unos 480 niños.

around 19 per cent of children under 5 are not registered.
cerca del 19% de los niños menores de 5 años no están inscritos.