Je was op zoek naar: unful (Engels - Spaans)

7. we are entitled to withdraw from hitherto unful filled sales contracts by a parol to the buyer and, should legal stipulations be applicable, to demand compensation if the buyer sternly and definitely refuses payment, or i f a petition in bankruptcy is filed against the buyer, or i f an out-of-court settlement is proposed.
7. estamos autorizados a retirarnos, sin definición de los plazos y mediante declaración ante el comprador, de cualquier contrato de compraventa no realizado y, cuando se reúnen los requisitos legales, a reclamar una indemnización. si el comprador niega formal o definitivamente sus pagos, se requerirá un procedimiento judicial por insolvencia contra él o se entablará un acuerdo extrajudicial con los acreedores.