Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bottles are numbered and the annual production of the ungrafted plots has varied between 3000 and 5000 bottles.
las botellas son numeradas y la producción anual de las parcelas sin injertar ha variado entre 3000 y 5000 botellas.
because ungrafted sites were not evaluated, the absolute need to graft small defects adjacent to implants was not ascertained by this study.
dado que no se evaluaron los sitios sin injerto, no se determinó en este estudio la necesidad absoluta de injertar los pequeños defectos adyacentes a los implantes.
rooted cuttings: ungrafted pieces of rooted vine shoot or herbaceous cutting intended for planting ungrafted or for use as rootstocks;
barbados: fracciones de sarmientos o ramas barbadas de vid sin injertar, destinadas a la plantación franco de pie o a ser utilizadas como portainjerto para un injerto;
rooted cuttings: ungrafted pieces of rooted vine shoot or herbaceous shoot, intended for planting ungrafted or for use as rootstocks;
barbados: fracciones de sarmientos o ramas herbáceas de vid enraizadas y sin injertar, destinadas a la plantación franco de pie o a ser utilizadas como portainjerto para un injerto,
monastrell grapes harvested in late september 2008, at its optimal timing of phenolic maturation of ungrafted vines grown in irrigated with about 60 years, so are small and compact clusters.
uvas de monastrell vendimiadas a finales de septiembre de 2008, en su momento óptimo de maduracion fenólica, de viñedos de pie franco, cultivados en secano con alrededor de 60 años, por lo tanto son racimos pequeños y compactos.
(a) rooted cuttings: ungrafted pieces of rooted vine shoot or herbaceous shoot, intended for planting ungrafted or for use as rootstocks;
a) barbados: fracciones de sarmientos o ramas herbáceas de vid enraizadas y sin injertar, destinadas a la plantación franco de pie o a ser utilizadas como portainjerto para un injerto,
reconstruction midface, lefort i; 2 pieces, segment movement in any direction, requiring bone grafts (includes obtaining autografts) (eg, ungrafted unilateral alveolar cleft)
dos piezas, movimiento de segmento en cualquier direccion, que requiere injertos oseos (incluye obtencion de injerto autologo) (p. ej. hendidura alveolar unilateral sin injerto)
