Je was op zoek naar: unit clerk (Engels - Spaans)

clerk
empleado

clerk.
.

clerk:
funcionario:

reference unit clerk/typist
administrativo/mecanógrafo de la

filing clerk
archivador (ocupación)

secretary/clerk.
secretario-a

records maintenance unit administrative clerk
empleado administrativo de la dependencia de mantenimiento de registros

registry clerk property survey unit, assistant
auxiliar de la dependencia de control de bienes

the unit would also include one clerk (national general service staff).
la dependencia también estaría integrada por un empleado (funcionario nacional de servicios generales).

computer systems clerk (to technological infrastructure unit)
empleado de sistemas informáticos (a la dependencia de infraestructura tecnológica)

assistant inventory clerk/property control and inventory unit
auxiliar de inventarios/dependencia de control inventario de bienes

the store clerk includes an option for a third unit.
haber cometido incluye una opción para una tercero unidad.

1 general service (other level) (property control and inventory unit/claims clerk)
1 servicios generales (otras categorías) (auxiliar de la dependencia de control de bienes e inventario/reclamaciones)

the unit comprises two administrative assistants (united nations volunteers) and a clerk (national staff).
la dependencia está compuesta por dos auxiliares administrativos (voluntarios de las naciones unidas) y un empleado (personal de contratación nacional).

finance/budget clerk (payroll unit) (gs-4): [1]
finanzas/empleado de presupuesto (dependencia de nómina) (sg-4): [1]

personnel clerk (international staff administration unit) (gs-4): [1]
empleado de personal (dependencia de administración de funcionarios internacionales) (sg-4): [1]

inventory and supply clerks (to asset management unit)
empleado de inventario y suministros (a la dependencia de administración de bienes)

finance/budget clerk (travel claims unit) (gs-4): [1]
finanzas/empleado de presupuesto (dependencia de reembolso de los gastos de viaje) (sg-4): [1]

contracts unit 1 p-2 associate procurement officer, 4 procurement assistants (2 field service, 2 general service) and 1 national general service procurement clerk
dependencia de contratos: 1 oficial adjunto de adquisiciones (p-2), 4 auxiliares de adquisiciones (2 del servicio móvil y 2 del cuadro de servicios generales) y 1 empleado de adquisiciones de contratación nacional (servicios generales)

(m) one security clerk (local level), administration and human resources unit, baghdad;
m) una de empleado de seguridad (de contratación local) en la dependencia de administración y recursos humanos en bagdad;