Je was op zoek naar: universalizing (Engels - Spaans)

universalizing the convention
universalización de la convención

universalizing the convention;
c) universalización de la convención;

universalizing the ict's.
el fallo será el 31 de agosto.

d. universalizing the convention
d. universalización de la convención

universalizing basic education;
la universalización de la educación básica;

(a) universalizing the convention
a) universalización de la convención;

(c) universalizing the convention;
c) universalización de la convención;

universalizing free and compulsory primary education
universalizar la educación primaria gratuita y obligatoria.

(f) universalizing social service provision;
f) la universalización de la prestación de servicios sociales;

universalizing rights within a context of inequality
universalización de los derechos en un contexto de desigualdad

universalizing the protocol was also of vital importance.
22. la universalización del protocolo también tiene una importancia vital.

(d) universalizing the convention; assisting the victims
d) universalización de la convención;

(a) clearing mined areas; universalizing the convention
a) limpieza de zonas minadas;

improve maternal health: a move towards universalizing health care
salud universal: una meta difícil de alcanzar

3. universalizing basic education 3. universalizing access to primary education
universalizar la educación básica universalizar el acceso a la educación primaria

- universalizing the international convention for the suppression of acts of nuclear terrorism
:: impulsar la universalización del convenio internacional para la represión de los actos de terrorismo nuclear

1. universalizing the convention: the importance of continuing efforts leading to the
el cpe destacó la importancia de continuar los esfuerzos en apoyo de la universalización de la convención.

belarus supports universalizing the ottawa convention to prohibit anti-personnel mines.
belarús apoya la universalización de la convención de ottawa para prohibir las minas antipersonal.

329. honduras is close to achieving the goal of universalizing access to primary education.
329. honduras se acerca a cumplir la meta de universalizar el acceso de niños y niñas a la educación primaria.

i’d add: it takes place through experimentation and the universalizing of results.
y yo añadiría: a través del control, experimentación y universalización de resultados.