Je was op zoek naar: unmanaged (Engels - Spaans)

unmanaged
no administrado

unmanaged code
código no administrado

unmanaged device
dispositivo no manipulado

unmanaged operation.
sin gestión.

unmanaged environment 2
entorno no administrado 2

indexes are unmanaged.
los índices no están gestionados.

show unmanaged windows on:
mostrar ventanas no gestionadas en:

unmanaged and uncontrolled processes
procesos no gestionados y no controlados

unmanaged blockage of a road;
obstrucción no gestionada de una carretera;

automatically quarantining unmanaged systems
puesta en cuarentena automática de los sistemas no gestionados

compliance audit of unmanaged systems
auditoría del cumplimiento de sistemas no gestionados

left unmanaged, they threaten our existence.
si no se los controla, amenazan nuestra existencia.

automatically dropping unmanaged systems from the network
exclusión automática de la red de los sistemas no administrados

convert color managed image to unmanaged image
convertir una imagen con gestión de colores a una imagen no gestionada

remote compliance enforcement of unmanaged system on the lan
aplicación remota del cumplimiento de sistemas no administrados en la lan

indexes are unmanaged and one cannot invest in an index.
los índices no se administran y no se puede invertir en un índice.

indexes are unmanaged and one cannot directly invest in an index.
los índices no se administran y uno no puede invertir directamente en un índice.

an index is unmanaged and one cannot directly invest in an index.
un índice no está gestionado y no es posible invertir directamente en un índice.

a failure of strategy or unmanaged risks could expose unops to losses.
una estrategia deficiente o la falta de gestión del riesgo podrían exponer a la unops a pérdidas.

l*a*b* (16-bit integer/ channel, unmanaged)
l*a*b* (enteros de 16 bits/ canal)