Je was op zoek naar: unmute (Engels - Spaans)

unmute
desilenciar

mute/ unmute
silenciar/ restablecer

unmute button
botón de cancelación del silenciadormedia controller element

mute/ unmute %1
silenciar/ no silenciar %1

mute/ unmute sound.
silenciar/ activar sonido.

unmute audio tracks
cancelar silencio de pistas de audiomedia controller element

mute or unmute the device
habilita o deshabilita el sonido del dispositivo.

mute and unmute a call via the phone
silenciar y activar una llamada por el teléfono

use up and down arrows to change value, spacebar to mute and unmute.
para cambiar el valor, utilice las flechas arriba y abajo.

in-line volume control adjustable roller microphone mute/unmute switch
control de volumen integrado en el cable control giratorio ajustable conmutador de silencio de micrófono

in-line volume control volume up/down button microphone mute/unmute button mute indicator light
control de volumen integrado en el cable botón para subir/bajar volumen conmutador de silencio de micrófono luz del diodo de silencio

never leave another player muted for more than 10 minutes at a time. if they leave before you get a chance to unmute them, it is their problem.
nunca deje a otro jugador silenciado durante más de 10 minutos cada vez. si salen del juego antes de llegar a una oportunidad de activar el sonido, es su problema.

but the handling is the same. it is advisable to clean your tool after each use. if your tool is particularly dirty or subject to rusting after exposure to moisture, do not delay cleaning. oiling mute unmute
si su herramienta está particularmente sucia o corre riesgo de oxidarse después de una exposición a la humedad, no aplace la limpieza.

a green mute led, that allows you to mute a control (light goes off/ gets dark) or unmute it again (light goes on/ gets bright).
un led verde de silencio, que le permite silenciar un control (la luz se apaga/ se vuelve oscura) o desactivar el silencio nuevamente (la luz se enciende/ se vuelve brillante).