Je was op zoek naar: unprinted (Engels - Spaans)

unprinted area
zona no impresa

unprinted visiting card
tarjeta de visita en blanco

both printed and unprinted.
todas las áreas del billete, tanto las impresas como las no impresas.

unprinted white multi-ply board
cartoncillo blanco sin imprimir

most of them leave an unprinted margin.
la mayoría de ellas deja un margen sin imprimir.

— of paper pulp, cellulose wadding or unprinted paper
— de pasta de papel, guata de cdulosa o papel sin inscripciones ex ii.

cut the motifs from the napkins and remove the unprinted layers.
recorte los motivos de las servilletas y saque las capas no estampadas.

— of paper pulp, cellulose wadding or unprinted paper ex ii.
b. pañales y mantillas para bebes: ex i. sin acondicionar para la venta al por menor: — de pasta de papel, guau de celulosa o papel tin inscripciones tx ii.

— of paper pulp, cellulose wadding or unprinted paper ex ii. olher:
— de pasta de papel, guata de celulosa o papel sin inscripciones ex ii.

not all printers can print a paper up to its edges. most of them leave an unprinted margin.
no todas las impresoras pueden imprimir una hoja de papel hasta los bordes. la mayoría de ellas deja un margen sin imprimir.

the adhesive side is covered with a removable, clear, unprinted, diagonally cut, release liner.
la cara adhesiva está cubierta por una lámina protectora transparente, sin imprimir y cortada en diagonal, que se retira antes de aplicar el parche.

tufco also manufactures a range of printed and unprinted business imaging paper products for a variety of business needs.
tufco también fabrica una gama de prdoctos de papel para imagen corporativa impresos y no impresos que satisfacen una variedad de necesidades empresariales.

once faced, orientation consists of placing the unprinted area of the watermark to the left and the main printed image to the right.
una vez encarados, el cabeceado de los billetes consiste en poner la zona no impresa de la marca de agua a la izquierda y el motivo principal impreso a la derecha.

if we cut out a figure and stick it to the frame, the figure will remain unprinted after brushing the frame with colour.
si nosotros recortamos una figura y le pegamos sobre el cuadro, esta, al pintar de color el cuadro, no queda impresa.

optical, diffuser, reflector or prism sheets, unprinted diffuser plates, whether or not possessing polarising properties, specifically cut
láminas ópticas, difusoras, reflectantes o prismáticas, placas difusoras no impresas, ya posean o no propiedades polarizantes, específicamente cortadas

yet after the completion of the manuscript, marx must have wavered again in his choice of tactics, as the criticism of stirner remained in the end unprinted.
finalmente, la crítica de stirner permaneció sin impresión.

besides having good odour and taste properties, performa white is a very bright board, and ideal for packaging where some of the board surface is left unprinted.
además de tener buenas propiedades de olor y sabor, performa white es una cartulina de mucho brillo, siendo ideal para envases en los que parte de su superficie queda sin impresión.

impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex works price of the product
esumpado acompañado de, al menos, dos operaciones de preparación o de acabado (como el desgrasado, el blanqueado, la mercerización, la termofìjación, el per chado, el calandrado, el traumiento contra el encogimiento, el acabado permanente, el dccatizado, la im pregnación, el zurcido y el desmoudo) siempre que el valor de los tejidos sin esumpar no exceda del 47,5 % del precio franco fábrica del producto

the product group "copying and graphic paper" shall comprise sheets or reels of unprinted paper which are used for printing or copying or writing or drawing.
la categoría de productos "papel para copias y papel gráfico" incluye las hojas o rollos de papel en blanco que se utilizan para la impresión, la fotocopia, la escritura y el dibujo.

"our cosmetics packaging boards ensocoat and ensogloss are the whitest on the market and are, thus, eminently suitable for products where the unprinted surface of the board itself remains visible.
"nuestros cartones para envases de cosméticos ensocoat y ensogloss son los más blancos del mercado y, por consiguiente, son sumamente apropiados para productos en los que la superficie no impresa del cartón queda a la vista.