Je was op zoek naar: unreactive (Engels - Spaans)

in aqueous solutions, this coordination complex is relatively unreactive.
en solución acuosa este complejo de coordinación resulta relativamente poco reactivo.

amorphous boron is the more common allotrope and exists as a dark powder which is unreactive towards water, oxygen, acids and alkalis.
el boro amorfo es el alótropo más común y se encuentra como un polvo oscuro que no reacciona con el agua, el oxígeno, los ácidos ni los alcalís.

it is a heavy, brittle, white metal that is unreactive in air, water and acids but reacts with fused naoh. metal ignites and burns readily.
es un elemento metálico blanco, frágil y extremamente duro.

tin forms a stable oxide coating on its surface which makes it unreactive in water; however, it is soluble in both acids and alkalis, and reacts readily with halogens.
el estaño forma una capa de óxido estable que le vuelve no reactivo en el agua; sin embargo es soluble en ácidos y alcalís y reacciona rápidamente con halógenos.

in the video the normal response is shown in the right hand (the patient is unreactive and hypotonia of the hand is appreciated) and the pathological response obtained with stimulation of the left hand.
en el vídeo se muestra la respuesta normal de la mano derecha (la paciente está arreativa y se aprecia la hipotonía de la mano) y la respuesta patológica obtenida en la estimulación de la mano izquierda.

the substance is unreactive, insoluble and not inhalable and there is no evidence of absorption and no evidence of toxicity in a 28-day ‘limit test’, particularly if such a pattern is coupled with limited human exposure.
la sustancia no sea reactiva, soluble ni inhalable y, en un «ensayo límite» de 28 días, no existan pruebas de absorción ni de toxicidad, en particular cuando tales condiciones vayan acompañadas de una exposición limitada en el caso de las personas.