Je was op zoek naar: unwise (Engels - Spaans)

unwise
imprudente

and i have been unwise
y cuando me miras se encoje mi cuerpo y me hago chiquita

that would be unwise.
eso sería insensato.

this is an unwise policy.
esta es una política desaconsejable.

is this not extremely unwise?
¿qué relación guarda esto con las aspiraciones de fomentar el empleo?

unwise, premature and reckless ?
¿imprudente, prematuro e irreflexivo?

i felt that the plan was unwise.
me di cuenta de que el plan no era sensato.

how unwise can a people be?
¿cuán imprudentes pueden ser las personas?

that would be unacceptable and unwise.
sería inadmisible e imprudente.

(r) unwise intensification of land use;
r) la intensificación imprudente del uso de la tierra;

it is an act both immoral and unwise.
Éste es un acto a la vez inmoral e insensato.

do you consider yourself wise or unwise?
¿te consideras sabio o no sabio?

b. is an unwise use of time and money
b. es una manera imprudente de gastar tiempo y dinero

an unwise man will have the spirit of doership
un hombre que no es sabio tendrá el afán de hacer

i think they would be unwise to do that.
creo que sería poco prudente hacer eso.

it would be unwise to do this at this point.
sería poco razonable hacerlo en esta oportunidad.

339. there is unwise to attack suddenly prejudices.
339. no es prudente atacar bruscamente los prejuicios.

yet the lord's forgiveness is not unwise or blind.
sin embargo el perdón del señor no es ciego.

you may also feel embarrassed, due to previous unwise decisions.
usted también puede sentir vergüenza, debido a decisiones anteriores de la imprudencia.

he is saying to america, "how sad - how unwise!
Él le está diciendo a américa, “¡qué triste que imprudente!