Je was op zoek naar: up coming (Engels - Spaans)

coming up
próximamente

coming up:
coming up:

coming up next
a continuación

ok. coming up.
enseguida.

parlia process in the up-coming
la declaración será transmi- ante la unión europea, para proceso decisorio europeo en

the up-coming equal opportunities act.
- la próxima ley de igualdad de oportunidades.

and this is what they ended up coming with.
y este fue el resultado.

election’s coming up.
la elección se aproxima.

q: how did you end up coming to manmin?
p: ¿cómo fue que acabó yendo a manmin?

free pick-up coming whether by plane or bus
libre de recogida venir en avión o autobús

i am against the up coming ground action in gaza.
estoy en contra de la acción terrestre que se viene en gaza.

they end up coming off at the same time, in a mutual orgasm.
las chicas acaban al mismo tiempo, en un orgasmo mutuo.

not that this will help us much during our up coming cataclysmic catastrophe.
no es que esto nos ayudará mucho en nuestra catástrofe cataclísmica que viene.

but the risk is probably that the up coming conflicts over various grants.
pero el riesgo es probable que los próximos hasta los conflictos por diversas subvenciones.

-the up coming way is through practicing proper inhaling and exhaling.
-la manera hasta que viene es a través de la práctica de la inhalación y la exhalación adecuada.

"we face serious challenges in the up-coming climate summit in cancun.
“en la próxima cumbre de cancún, hacemos frente a retos graves sobre el clima.

after a mind-boggling sodomy, the 2 photographers end up coming in unison.
después de una sodomía alucinante, los dos fotógrafos terminarán corriéndose al unísono.

medpartenariat israel: 23 & 24 october 1995 p. 3 interprise: up coming events
medpartenariat israel: 23 y 24 de octubre de 1995 en jerusalén p. 3

the role of the committee's opinion in the up-coming discussions within the european institutions
el papel del dictamen del comité en el próximo debate al respecto en las instituciones europeas

a couple of articles about the up-coming elections of 2009 have been recently published by the press.
en días recientes, dos noticias relativas a los comicios de 2009 han sido difundidas por la prensa.