Je was op zoek naar: update installation status (Engels - Spaans)

update installation status
estado de instalación de actualización

installation status
estado de instalación

update installation progress
progreso de instalación de actualización

update installation name and description
nombre y descripción de instalación de actualización

the update installation status report can be viewed in the job queue.
puede ver el informe sobre el estado de instalación de la actualización en la cola de trabajos.

the update installation job named \\\\\\\{0\\\\\\\} has started.
el trabajo de instalación de actualización denominado \\\\\\\{0\\\\\\\} se ha iniciado.

one boot flash update - installation and user guide [pdf]
one boot flash update - guía de instalación y de usuario [pdf]

if you click close, the update installation will continue and the status report can be viewed in the job queue.
si hace clic en cerrar, la instalación de actualización continuará ejecutándose y podrá ver el informe de estado en la cola de trabajos.

installation status of a duplex unit or an output tray (printer options)
estado de la instalación de una unidad dúplex o de una bandeja de salida (opciones de impresora)

there is no need to restart a rtr-5w after the update installation has been completed.
no es necesario reiniciar el rtr-5w después de realizar la instalación de la actualización.

during the update installation, do not carry out any changes to rtr-5w settings or any data downloading.
durante la instalación de la actualización, no lleve a cabo ningún cambio en la configuración de rtr-5w ni descarga de datos.

or, click save this program to disk to save the diskeeper update installation package on your computer for later installation.
o bien haga clic en guardar este programa en el disco para guardar el paquete de instalación de la actualización de diskeeper en su equipo e instalarlo más tarde.

otherwise, click save this program to disk to save the diskeeper update installation package on your computer for later installation.
o bien, haga clic en guardar este programa en disco para guardar el paquete de instalación de la actualización de diskeeper en su equipo e instalarlo más tarde.

or, click save this program to disk to save the diskeeper update installation package on your computer for later installation.
o haga clic en guardar este programa en el disco para guardar el paquete de instalación de la actualización de diskeeper en su equipo e instalarlo más tarde

or, click save this program to disk to save the diskeeper administrator update installation package on your computer for later installation.
o haga clic en guardar este programa en el disco para guardar el paquete de instalación de la actualización de diskeeper administrator en su equipo e instalarlo más tarde

the final screen of the diskeeper deployment module shows the progress of the pushinstall operation, and reports on the installation status when complete.
la última pantalla del módulo despliegue de diskeeper muestra el progreso de la operación pushinstall e informa del estado de la instalación cuando ésta finalice.

after a program update installation, if i click on the image, the following message appears: "error 15! protection hardware key not found!!"
después de haber instalado la actualización del programa, seleccionando el icono, aparece el mensaje: " error 15! llave no encontrada!!"

after a program update installation, if i click on the image, the following message appears: "error 15! wrong protection key data or preceding version"
después de haber instalado la actualización del programa, seleccionando el icono, aparece el mensaje: "error 15! datos llave errados o versión anterior"

work on the medical center and medical ward included electrical system repairs, plumbing hardware updates, installation of air conditioning units, and maintenance renovations to both the ceiling and roof to prevent the growth of mold through leaks.
el trabajo en el centro médico y enfermería incluyó reparaciones al sistema eléctrico, renovaciones de plomería, instalación de unidades de aire acondicionado y arreglos del cielo raso y del techo, para evitar el crecimiento de moho debido a goteras.

a cooperative sectoral approach should include identification of sectors; review of best practices; assessment of technology installation status in developing countries; analysis of reduction potential and country-specific needs; and implementation of reviews (japan, misc.1/add.1 and misc.2) (e.g. a sector-specific cooperation under the asia - pacific partnership (app)).
un enfoque sectorial de cooperación debe incluir la identificación de sectores; el examen de las mejores prácticas; la evaluación de la situación tecnológica de los países en desarrollo; el análisis del potencial de reducción y de las necesidades específicas de cada país; y los procesos de revisión (japón, misc.1/add.1 y misc.2) (por ejemplo, la cooperación en un sector específico en el marco de la alianza de asia y el pacífico para el desarrollo limpio y el clima).