Je was op zoek naar: uplift (Engels - Spaans)

uplift
empuje

- uplift
- uplift = elevación

fuel uplift
abastecimiento de combustible

uplift (to -)
levantar

surface uplift
levantamiento del terreno

removal / uplift
levante

space for uplift
espacio para la elevación

friends uplift the soul
amici elevare l'anima

it will uplift your spirits.
elevará sus espíritus.

space for steady arm uplift
espacio para la elevación del brazo rígido

index-related capital uplift
incremento de capital derivado de la indexación

crustal stresses produced by uplift
tensiones corticales debidas a levantamiento

how we wish to uplift your heart.
federaciÓn de la luz: cómo deseamos elevar tu corazón.

urban poverty reduction and slum uplift
reducción de la pobreza urbana y mejora de los barrios de tugurios

i never called myself mr. uplift.
nunca me he considerado don optimista.

space for steady arm uplift | 2 s0 |
espacio para la elevación del brazo rígido | 2 s0 |

with smiling we can uplift ourselves and others.
con sonrisas podemos sentirnos mejor y hacerlo también con otros.

(c) uplift of dynamism of patriotic spirit;
c) exaltación del dinamismo del espíritu patriótico;

you should uplift the place where you were born.”
debéis levantar el lugar donde habéis nacido

first, the “uplift” sought represents a duplication.
en primer término, el "recargo " que se desea aplicar constituye una duplicación.