Je was op zoek naar: url filtering (1) (Engels - Spaans)

filtering %1...
filtrando %1...

url filtering based on the defined "white list"
filtrado de url basado en la "lista blanca" definida

url filtering with over 80 categories of filters (such as chat, games, adult, etc.)
filtros de url con más de 80 categorías (p.ej. chat, juegos, desnudez, etc.)

web protection service-filters malware and web-borne threats using url filtering learn more
web protection service: filtra el malware y las amenazas de la web mediante filtrado de url ampliar información

to renew url filtering and trustedsource add-on subscriptions purchase the current equivalent model skus.*
para renovar las subscripciones complementarias de filtrado de url y trustedsource, compre las skus del modelo actual equivalente.*

i have a a request for proposal for a hack to the national “url filtering and blocking system”.
tengo una solicitud de propuestas para hackear el "sistema de bloqueo y filtración de url”.

the netizens fear that with this incident the pta successfully tested their url filtering service which may threaten freedom of speech in the future.
los cibernautas temen que este incidente con el pta probó con éxito el sistema de filtros que pone en riesgo la libertad de expresión en el futuro.

*url filtering and trustedsource add-ons can be renewed past the eol date, but technical support is no longer available.
*los complementos para filtrado de url y trustedsource pueden renovarse después de la fecha de fin del ciclo de vida, pero el soporte técnico no se presta ya.

similarly, unauthorized and inappropriate use of the internet is denied through url filtering in field missions, preventing unnecessary data traffic prior to its entry onto the network
de manera análoga se impide el uso no autorizado e inadecuado de la internet mediante el filtrado de las direcciones url en las misiones sobre el terreno, lo que elimina el tráfico de datos innecesarios antes de que entren en la red del departamento

my gut feeling is that pta is just testing their url filtering system, we had reports of them testing some image servers on facebook last week, and it disappeared by the evening.
mi instinto me dice que el pta sólo estaba probando su sistema de filtros de urls, teníamos reportes de sus ensayos en servidores de imágenes en facebook la semana pasada que desaparecieron por la tarde.

in an exemplary effort some pakistani activists and bloggers reacted promptly to stop the great firewall, the proposed national “url filtering and blocking system”.
en un esfuerzo ejemplar, algunos activistas y blogueros pakistaníes reaccionaron rápidamente para parar el gran firewall, la propuesta nacional de “filtrado de url y sistema de bloqueo”.

a multilayered information technology security system, including linux firewalls between the mission and the united nations logistics base, the mission and the commercial internet service provider (isp), the websense url filtering engine, the norton antivirus system and the strict enforcement of internet protocol traffic standards maintained
mantenimiento de un sistema de seguridad informático de múltiples niveles, en particular cortafuegos linux entre la misión y la base logística de las naciones unidas, la misión y su proveedor comercial de servicios de internet, el motor de filtrado de localizadores uniformes de

the recent spate has been the announcement by ict r&d fund under the ministry of information technology (moit), in newspapers and on their website, of a request for proposal (rfp) for national “url filtering and blocking system”.
la medida más reciente fue la solicitud del fondo ict r&d, que opera bajo el ministerio de información y tecnología, publicada en diarios y en su sitio web, de propuestas para un "sistema de bloqueo y filtración de url" a nivel nacional.

centrally manage firewalls and generate reports; create rules and selectively apply anti-virus, ips signatures, url filtering, and more from a single screen; correlate firewall rules to users and applications to ease planning and troubleshooting
desde una única pantalla; establezca correlaciones entre las reglas de firewall y los usuarios y aplicaciones para facilitar la planificación y la solución de problemas