Je was op zoek naar: usability (Engels - Spaans)

usability
funcionalidad

usability test
prueba de utilización

more usability.
más usabilidad.

re-usability;
reutilizabilidad,

usability engineering
tecnología de la utilización

accessibility and usability
accesibilidad, usabilidad.

usability is the key.
la usabilidad es clave.

software re-usability
posibilidad de reutilizar software

usability design targets
objetivos de diseño de aptitud para el uso

1. improvements to usability
1. mejoras de usabilidad

distinguished usability and compatibility
facilidad de uso y compatibilidad

customer care & usability improvements
atención al cliente y mejoras en la facilidad de uso

customer care and usability improvements
atención al cliente y mejoras en la facilidad de uso

usability: what we (really) do
¿qué tenemos en la práctica?

re-usability, recyclability and recoverability
aptitud para la reutilizaciÓn, el reciclado y la valorizaciÓn

jakob nielsen (usability consultant)
jakob nielsen

:: principle 8: accessibility and usability.
:: principio 8: accesibilidad y facilidad de uso.

360-degree supply chain usability
la “usabilidad” de la cadena de suministro de 360 grados

numerous bug reports, usability tests, technical support
numerosos informes de fallos, pruebas de usabilidad, soporte técniconame of translators

stainless ibc’s have nearly unlimited re-usability.
los ibc de acero inoxidable tienen una capacidad de re-utilización casi ilimitada.