Je was op zoek naar: usb host (Engels - Spaans)

usb
universal serial bus

usb port
puerto usb

usb audio
audio usb

usb speakers.
altavoces usb.

power supply: generally from the usb host over the bus,
alimentación: por regla general desde el usb-host a través del bus,

it has a usb host interface to connect with android based...
cuenta con una interfaz host usb para conectar con los teléfonos basados...

it has a usb host interface to connect with android based phones.
cuenta con una interfaz host usb para conectar con los teléfonos basados en android.

usb host connector for accessing music and photos via usb drive or usb key
conector principal usb para acceder a música y fotos a través de una unidad o una llave usb

the usb port also allows control over software synths and host applications over midi.
el puerto usb también permite el control de sintetizadores de software y aplicaciones host más de midi.

built-in usb-host allows connection of external data storage devices.
incorporado usb-host habilita la conexión de dispositivos externos de almacenamiento de datos.

* additional peripherals, such as a usb-host interface and a camera interface.
* periféricos adicionales, como una interfaz usb-host y una interfaz de cámara.

unfortunately there was no final or exact patch to make the usb host work, so we’ll have to keep waiting.
desafortunadamente no había parche final o exacto para hacer el trabajo de host usb, por lo que tendremos que seguir esperando.

this phone also supports the usb on-the-go function, which enables the phone to act as a usb host.
este teléfono también es compatible con el usb on-the-go función, que permite que el teléfono para actuar como un servidor usb.

however, it proved to be just a software limitation in the kernel and the only thing we really need is to set our n900 to act as usb host interface through the b port!
sin embargo, resultó ser sólo una limitación del software en el núcleo y la única cosa que realmente necesitamos es establecer nuestra n900 para actuar como usb interfaz de host a través del puerto b!

other options include an internal ethernet adapter for easy network integration, a usb-host interface, and a keyboard for printing labels in standalone mode or during network outages.
otras opciones incluyen un adaptador interno de ethernet que facilita la integración en redes, una interfaz host usb y un teclado que permite imprimir etiquetas en modo independiente o en situaciones en las que la red está fuera de servicio.

there was also a problem in vbus power but everything is being solved, because to run an usb host we need 5v output power. to avoid a power drain, one could use a usb hub with external power maybe…
también hubo un problema en el poder vbus pero todo se resuelve que se, porque para ejecutar un host usb que necesitamos de energía de 5v de salida. para evitar una fuga de energía, se podría utilizar un hub usb con alimentación externa tal…

** sl-c3000 (spitz), similar to sl-c860, the sl-c3000 contains a usb host port to allow the connection of usb devices such as keyboards and mice.
** sl-c3000 (spitz), similar a la sl-c860, la sl-c3000 contiene un puerto host usb para permitir la conexión de dispositivos usb como teclados y mouses.