Je was op zoek naar: use a board to brake the wire disc flange (Engels - Spaans)

use a board
utilizar la tabla

press space to brake the trailer.
presione el espacio para frenar el remolque.

constitution of a board to monitor the implementation of the protocol;
- creación de una comisión de seguimiento del protocolo;

creation of a board to monitor implementation of resolutions and commitments
creación de una junta para fiscalizar el cumplimiento de las resoluciones y los compromisos

establish [a board] to manage financial arrangements;
b) establecer [una junta] para que administre los arreglos financieros;

establish a partition so. on a ceiling krepjat a board to which on the one hand beat triangular brusok.
establecen el tabique así. sobre el techo consolidan la tabla, a que clavan por un lado el taco triangular.

you can also place the peas on a board and use a heavy object to mash them.
también puedes colocar los chícharos en una tabla y utilizar un objeto pesado para aplastarlos.

initially, as a backgammon newbie, you will need access to a board to practice.
eso sí, si eres un principiante en backgammon, no solo requerirás conocer las reglas del juego a fondo y saber arriesgarte, sino que también necesitarás poseer un tablero de backgammon, bien sea en la forma tradicional o a través de los incontables sitios de backgammon en línea presentes en la red.

keep a board to put under the mattress of back-pain sufferers and foam pülows and polyester quüts for auergy sufferers.
disponga de una tabla para colocarla debajo del colchón para aquellos clientes que sufren de dolores de espalda, y almohadas de goma espuma y edredones de poliéster para aquellos otros que padecen alergias.

the government set up a board to propose solutions and design a strategy to reduce poverty and inequality.
el gobierno nacional creó la misión para el diseño de una estrategia para la reducción de la pobreza y la desigualdad con el objetivo de proponer soluciones a la pobreza.

use arrow keys to drive and see how skilled you are behind the wheels! press space to brake the trailer and the toy truck.
utilice las teclas de flecha para conducir y ver cómo usted está calificado detrás de las ruedas! presione el espacio para frenar el remolque y el camión de juguete.

consideration should be given to ensuring equitable geographical representation on such a board and also to the relationship of such a board to the committee of permanent representatives.
se debería considerar la posibilidad de asegurar la representación geográfica en ese órgano y su relación con el comité de representantes permanentes.

consideration should be given to ensuring equitable geographical representation on such a board and also to the relationship of such a board to the committee of permanent representatives of unep.
se debería considerar la posibilidad de asegurar la representación geográfica equitativa en ese órgano y su relación con el comité de representantes permanentes del pnuma.

press space to brake the cars and make them slide. win first place in all 8 levels and earn as many money as you can.
utilice las teclas de flecha para dirigir y conducir los coches . pulsar la barra espaciadora para frenar los coches y hacer que se deslicen . gana el primer lugar en los 8 niveles y ganar la mayor cantidad de dinero posible .

a child may use a slant board to assist for writing skills, a talking calculator when working on math, or a cup with a cut-out rim for drinking.
un niño puede utilizar una tabla inclinada para ayudarle con las destrezas para escribir, una calculadora que habla cuando hace tareas de las matemáticas o una taza con un borde recortado para tomar bebidas.

(a) a board to provide science advice, similar to the scientific advisory board of the cwc, or based on a different model;
a) un consejo que proporcione asesoramiento científico, similar al consejo consultivo científico de la convención sobre las armas químicas o basado en un modelo diferente;

332. the government set up a board to conduct an independent review of the northern territory emergency response in june 2008 (12 months after the commencement of the response).
332. en junio de 2008, el gobierno estableció una junta encargada de realizar un examen independiente de la respuesta de emergencia para el territorio del norte (12 meses después desde la puesta en marcha de la respuesta).

keeping both feet on coupling and brake pedals, to put the gear change lever in neutral position, to brake the car a lay brake and to release both pedals.
reteniendo los dos pies sobre los pedales del enganche y el freno, poner la palanca del cambio de velocidades en la posición neutral, frenar el automóvil por el freno de parada y dejar ir los dos pedales.

122. it was further agreed that reporting should use a common format and that cch members should request their boards to review membership so that the same person could hold the appointment over time.
se convino también en que la presentación de informes debía regirse por un formato común y que los miembros del comité de coordinación en materia de salud debían pedir a sus juntas que reconsideraran la duración del mandato de los miembros de modo que una misma persona pudiera ocupar el puesto durante períodos prolongados.

in addition, it is the general duty of both external advisers and members of a board to offer constructive sparring during meetings and be available to assist and advise you between meetings!
desgraciadamente, no es infrecuente que las empresas que empiezan se centren en sólo uno de los aspectos mencionados.