Je was op zoek naar: user based http policy (Engels - Spaans)

the current quota settings are user-based.
la configuración de cuota actual depende del usuario.

the ifrs is only accrual based. http://www.ifrs.org
las niif solo tienen base devengada. http://www.ifrs.org

data warehouse with organization-permissions and user based account statements.
almacenamiento de datos de forma ordenada - estados de cuenta basados en autorizaciones y usuarios.

note: for installations on a terminal server, licensing is user-based.
nota: para instalaciones en un servidor de terminales, las licencias se basan en el usuario.

daiski, another twitter user based in qatar, thanked google for the initiative:
daiski, otro usuario de twitter en qatar, agradeció a google por la iniciativa:

further more you cannot restrict users based on directory.
mas aún, no se puede restringir usuarios basándonos en directories.

most of the models are based on creating a classification or clustering technique to identify the user based on the test set.
la mayoría de los modelos se basan en técnicas de clasificación o clustering para identificar al usuario basándose en el conjunto de datos de prueba.

-segmentation modeling of users based on category of contents generated
modelado -segmentación de usuarios en función de la categoría de contenidos generados

if installed in a terminal server environment, the license is user based, a separate license for each user is required.
si se instala en un entorno de servidor de terminales, la licencia será por usuario y se requerirá una diferente para cada usuario.

the system does not distribute or send documents to users based on mailing or distribution lists.
el sistema de disco óptico no distribuye o envía documentos a los usuarios sobre la base de listas para envíos postales o de listas de distribución.

reporting obligations applicable to professional users based on records kept on the use of plant protection products,
obligaciones de informar impuestas a los usuarios profesionales basadas en registros sobre la utilización de productos fitosanitarios;

all the laboratory trials in the world are no match for an end user based assessment reflected in dollars and we welcome this news as a step in optimizing what is becoming a scarce resource.
en los ensayos de laboratorio lo que se busca hoy en día es la correlación entre precio y rentabilidad comprobada en dólares.

the solution must implement a security scheme based on roles that allow to specify the privileges of a user based on the sum of assigned roles, allowing besides that these change dynamically.
la solución debe implementar un esquema de seguridad basado en roles que permitan especificar los privilegios de un usuario en función de la suma de los roles que tiene asignados, permitiendo además que estos puedan cambiar dinámicamente.

advanced log search is provided to search for system event logs, system connection logs and online users based on user preferences.
se ofrece la búsqueda de registro de avanzada para buscar los registros de eventos del sistema, los registros de conexión del sistema y los usuarios en línea en función de las preferencias del usuario.

geolocation - driven by gps technology, geolocation enables mobile marketers to target smartphone users based on their location.
geolocalización - impulsado por la tecnología gps, geolocalización móvil permite a los marketers orientar a los usuarios de teléfonos inteligentes basados en su ubicación.

google's use of the dart cookie enables it to serve ads to your users based on their visit to this site and other sites on the internet.
el uso de la cookie dart permite a google publicar anuncios a usuarios que visitan este sitio y otros sitios de internet.

* usm (user-based security model) provides authentication and privacy (encryption) functions and operates at the message level.
*usm (basado en usuarios modelo de seguridad) proporciona funciones de autenticación y privacidad (encriptación) y opera en el nivel de mensaje.

"user-based simple network management protocol version 2", or "snmpv2u", is defined in rfc 1909–rfc 1910.
simple de usuario basada en la versión network management protocol 2 , o snmpv2u , se define en el rfc 1909 - rfc 1910 .

(b) success will be measured through the eyes of end-users based on quantifiable, methodologically sound satisfaction surveys;
b) el éxito alcanzado se medirá teniendo en cuenta la percepción de los usuarios y encuestas sobre su satisfacción cuantificables y metodológicamente válidas;

.:: google's use of the dart cookie enables it to serve ads to your users based on their visit to steeltoeworkshoes.org and other sites on the internet.
.:: google utiliza la cookie de dart le permite servir anuncios a usuarios basados en su visita a steeltoeworkshoes.org y otros sitios en internet.