Je was op zoek naar: user is performing too many actions (Engels - Spaans)

who is performing?
who is performing?

for this man is performing many signs.
porque este hombre hace muchas señales.

he highlights many actions.
destaca muchas medidas posibles.

too many filter actions in filter rule %1.
demasiados filtros en la regla de filtrado %1.

many actions which seem cruel
muchas acciones que parecen crueles

also, a person who is performing
un hombre haga que otro hombre se levante para

too many? ?
no son demasiados? ?

4.2 the user is prohibited from the following actions:
4.2 el usuario tampoco está autorizado a lo siguiente:

too many emails
otros

probably too many.
probablemente demasiados.

meanwhile, the emerging zone is performing well.
en los países emergentes, se observa un buen comportamiento de la actividad.

9. who is performing the free meter tests?
9. ¿quién lleva a cabo las pruebas gratuitas de medidores?

vitamin d has many actions in the body including:
la vitamina d tiene muchas acciones en el cuerpo, entre otras:

convenient sample table with many actions to choose from
tabla de muestras cómoda con numerosas posibilidades de acción

device is performing no action with respect to this property
el dispositivo no está realizando ninguna acción con respecto a esta propiedad

many actions have been financed which were not eligible for aid.
los criterios nacionales y comuni tarios no son siempre compatibles.»

ms sharma's opinion is just the latest of many actions devoted to gender balance.
el dictamen de la sra. sharma es solo la más reciente de las iniciativas centradas en la igualdad de género.

that produces the risk that the insufficient resources will then have to be spread too thinly over too many actions.
esto entraña el riesgo que unos recursos insuficientes deban aplicarse para financiar un número excesivo de acciones.

117. countries reported many actions with regard to global objective 2.
los países dieron cuenta de numerosas iniciativas con respecto al objetivo mundial 2.

"our ngenuity scanner is performing 99.9% up to expectations.
"nuestro escáner ngenuity está rindiendo al 99,9 % de nuestras expectativas.