Je was op zoek naar: user saved (Engels - Spaans)

saved
saved

saved!
¡salvados!

saved game
partida guardada

game saved.
partida terminada.

[%d] saved
[%d] guardado

saved session
sesión guardada

become saved.
d. llegar a ser salvo.

finally saved!
¡finalmente salvada!

being “saved”
siendo "salvados"

“saved expenses”.
l) "gastos economizados ".

all user settings are automatically saved;
todas las configuraciones de usuario se guardan automáticamente;

1 error prohibited this user from being saved
1つのエラーにより、このユーザーの保存が禁止されました

inserts the name of the user who first saved the document.
insertar el nombre del autor. el autor es el usuario que guardó el documento por primera vez.

user programs are saved and made easy to use thanks to chip cards
almacenamiento de los programas de usuario y fácil manipulación de los mismos con ayuda de tarjetas con chip

restores the saved user session if available
restaura la sesión de usuario guardada si está disponible

3. the user can change or delete his/her saved data at any time.
3. el usuario podrá modificar o borrar la información que haya guardado en cualquier momento.

the user names are automatically saved in alphabetical order when you exit the program.
los nombres de usuario se guardan automáticamente por orden alfabético al salir del programa.

even if user doesnt select save randomly, task content is automatically saved regularly.
aunque el usuario no guarde, los contenidos se guardan automáticamente.

load the settings saved by the user at dialog startup.
cargar la configuración guardada por el usuario al inicio del diálogo.

saved queries are visible only for the user that creates them.
las consultas guardadas estarán disponibles para el usuario que la cree.