Je was op zoek naar: uucp system (Engels - Spaans)

his uucp system name
el nombre de su sistema uucp.

your uucp system name.
el nombre de su sistema uucp.

uucp
copiador de unix a unix

instead it will be queued in the uucp system.
en vez de ello se quedará encolado en el sistema uucp.

uucp is flexible.
uucp es flexible.

the uucp system, link unix, is not designed to prevent abuses of overconsumption.
el sistema uucp, enlace unix, no está estructurado para evitar abusos de sobre-consumo.

how to use smtp with uucp.
cómo usar smtp con uucp.

how does uucp work for you?
¿cómo trabaja uucp para usted?

any of them is good for uucp.
cualquiera de ellos son aptos para uucp.

a login name for the uucp connection
un nombre de acceso para la conexión uucp

the best cure for the problems of mail routing in uucp networks so far is the adoption of the domain name system in uucp networks.
la mejor cura contra los problemas vistos con el encaminado en redes uucp es la adopción del sistema de nombres de dominio en ellas.

guido has been using uucp for many years and thinks that it is the best way to connect the mail system on your computer to the internet.
guido utiliza uucp desde hace varios años y cree que ésta es la mejor opción para conectar el sistema de correo de su ordenador a internet.

uucp over tcp/ip uses tcp port 540 and you can therefore easily test your account before going into the configuration of your uucp system.
uucp sobre tcp/ip usa el puerto tcp 540, lo que le permite probar de forma sencilla su cuenta antes de ir a la configuración de su sistema uucp.

a mail system that can handle uucp will have a command called rmail in the rpm or deb package.
un sistema de correo que pueda manejar uucp tendrá un comando llamado rmail en el paquete rpm o deb.

apart from the uucp package you need as well a mail system that can handle uucp. i will describe sendmail in this article but most other systems can handle uucp too.
aparte del paquete uucp necesita también un sistema de correo que pueda manejar uucp. en este artículo describiré sendmail pero casi todos los otros sistemas también soportan uucp.

all files must be owned by user uucp and group uucp.
todos los ficheros tienen que tener como propietario uucp y como grupo uucp.

it provides both nntp and uucp-based news transport.
este paquete proporciona tanto transporte nntp como uucp, y es el más adecuado para grandes servidores.

the best way to support uucp delivery is to use the mailertable feature.
la mejor forma de soportar la entrega de correo mediante uucp es utilizando la característica mailertable.

at the virtual brewery, they use vstout as their uucp gateway:
en la cervecera virtual, se usa vstout como su ordenador de conexión a uucp.

a complete reference is given in the texinfo documents that accompany the taylor uucp sources.
junto con el código fuente de taylor uucp se incluye una referencia de comandos completa en los documentos texinfo.