Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gornja vala in the town of gradac is one of the most famous shingle beaches on the makarska riviera and one of the largest beaches on the adriatic.
gornja vala en gradac es una de las playas de guijarros más conocidas en la riviera de makarska y es una de las más grandes en el adriático.
it was designed as an alternative, simpler and cleaner dialect for the vala compiler, while preserving the same functionality of the vala language.
fue diseñado como un dialecto alternativo más simple y limpio para el compilador vala, preservando al mismo tiempo la misma funcionalidad del lenguaje vala.
cooper was nevertheless concerned that daniel appeared too edgy and mean, although his feelings were motivated by the two years of torment with vala, and losing his wife nearly ten years before.
sin embargo cooper estaba preocupado de que daniel pareciera demasiado borde y mezquino, aunque sus sentimientos estuvieran motivados por dos años de tormento de vala y la pérdida de su esposa diez años antes.
mr president, next thursday at 3 p. m, i am going to meet professor alexis valas and his students from the robert schumann university in the university of strasbourg, who, having been informed of mr fatuzzo 's explanations of vote, have asked for a lesson on the subject.
señor presidente, el próximo jueves a las 15.00 horas, me reuniré con el profesor alexis valas y sus estudiantes de la universidad robert schumann en la universidad de estrasburgo quienes, habiendo sido informados de las explicaciones de voto del sr. fatuzzo, han solicitado una clase sobre el tema.