Je was op zoek naar: valve lifters (Engels - Spaans)

beet lifters
arrancadoras

valve lifter
taqué

what are the advantages of hydraulic valve lifters?
¿cuáles son las ventajas de los levantaválvulas hidráulicos?

valve lifter roller
talón del empujador

in particular, roller type valve lifters can cause catastrophic damage if they fail.
en particular, los levanta válvulas de rodillo pueden causar daños catastróficos si fallan.

for more information on ipd roller valve lifters, please see the ipd differentiation section below in this newsletter.
para mayor información en los levantadores-válvulas de rodillo de ipd, por favor, refiérase a la sección de diferenciación de ipd en la parte inferior de este boletín.

manufacturing tolerances on items such as roller type valve lifters are extremely tight and difficult to maintain with anything but the latest equipment and diligent quality assurance.
las tolerancias de fabricación en artículos como los elevadores de válvulas tipo rodillo son extremadamente apretadas y difíciles de mantener a menos que sea con un equipo actualizado y un aseguramiento de calidad diligente.

return the valves to the closed position and must be strong enough to maintain valve lifter and cam lobe contact.
componentes que hacer regresar las válvulas a su posición de cerradas, y que deben tener la fuerza suficiente para que se mantenga el contacto con los levantaválvulas y los lóbulos de las levas.

sack lifter
montasacos