Je was op zoek naar: vandersanden (Engels - Spaans)

mr georges vandersanden.
sr. georges vandersanden.

my group is grateful to the commission for its approach to professor vandersanden and for the proposals that he has made.
mi grupo agradece a la comisión su acercamiento al profesor vandersanden y a las propuestas que éste ha realizado.

i believe that the report by mr vandersanden, which you, commissioner, masterminded and circulated, is a good working base.
evidentemente, creo que el informe del sr. vandersanden, que usted, comisión, ha encargado y difundido, es la base de trabajo correcta.

the second was to make sure that the commission, which itself had commissioned the expert, mr vandersanden, was prepared to capitalise on its work and to follow it up by taking precise administrative action.
el segundo era asegurarnos de que la comisión, que personalmente había encomendado la tarea al experto, el sr. vandersanden, se disponía a capitalizar su trabajo y a darle unos efectos administrativos concretos.

attendance of president mahoney and judge van raepenbusch at the colloquium on ‘l’incidence des modications du statut des fonctionnaires et agents de l’union européenne sur le contentieux communautaire de la fonction publique’, organised by the european legal studies department of the college of europe in bruges in collaboration with professor g. vandersanden and mr l. levi (cms debacker)
participación del sr. p. mahoney, presidente, y del sr. s. van raepenbusch, juez, en el coloquio sobre «la incidencia de las modicaciones del estatuto de los funcionarios y agentes de la unión europea en el contencioso comunitario de la función pública», organizado por el departamento de estudios jurídicos europeos del colegio de europa de brujas en cooperación con el sr. g. vandersanden, profesor, y me l. levi (cms debacker)