Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for rosa e nico vejo voices logo uncle
para rosa e nico vejo voces logo tio
Laatste Update: 2019-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in vejo, the tradition of harvesting the communal grasslands in san glorio by all the neighbours is still kept.
en vejo se mantiene la tradición de segar cada año los vecinos el prado comunal de san glorio, sorteando las parcelas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
andrade*"vejo sempre mar em roda" (1963) angra do heroísmo, ed.
andrade;* (1963) - "vejo sempre mar em roda".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
finally, from the village of vada we can reach, in a comfortable ascension along the old track, the village of vejo, and from here the mountain pastures of san glorio´s mountain pass. for this point, we reach the village la vega and, without entering the district el arroyo, we cross a stone bridge and begin a strong ascension, going pass el tumbo and arriving to the winter shelters and cattle shed of julebrín and, by llan de la espina, reach the road leading up to the col, a little before the observation area where there is a monument, el corzo (roe deer).
finalmente, desde el pueblo de vada podemos alcanzar, en cómoda ascensión por el antiguo camino, el pueblo de vejo y desde éste el puerto de san glorio. para ello alcanzamos el barrio de la vega y, sin adentrarnos en el barrio de el arroyo, cruzamos un puente de piedra para iniciar la fuerte ascensión, pasando por el tumbo y llegando a los invernales y tenada de julebrín y, por llan de la espina, alcanzar la carretera que conduce al puerto, poco antes del mirador del corzo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: