Je was op zoek naar: venus flytrap (Engels - Spaans)

venus flytrap
dionaea muscipula

venus
venus

"venus"
"el marido y la mujer"

venus spp.
venus spp.

venus (1)
verry nice (1)

striped venus
chirla

flytrap, venus
atrapamoscas de venus

for example, the venus flytrap closes its trap in about 100 milliseconds.
por ejemplo, "dionaea muscipula" (venus atrapamoscas) cierra su trampa en unos 100 milisegundos.

and these are flytrap anemones.
y estas son anémonas atrapamoscas.

the problem very often is that they turn into the legislative equivalent of a venus flytrap.
por eso me complace que nos hayamos movido en esa dirección.

nuntita was part of a tv show called "venus flytrap search for the missing puzzle" in 2007.
"nuntita" participó de un programa de tv llamado "venus flytrap search for the missing puzzle" en 2007.

all plants can sense mechanical forces to some degree, but tactile sensitivity is most obvious in the carnivorous venus flytrap.
todas las plantas pueden sentir las fuerzas mecánicas en cierto grado, pero la sensibilidad táctil es más evidente en la carnívora venus atrapamoscas.

and yes, while i realize the venus flytrap is not technically an animal, it eats bugs and that’s good enough for me.
y sí, al mismo tiempo me doy cuenta de la venus atrapamoscas no es técnicamente un animal, se alimenta de insectos y que es lo suficientemente bueno para mí.

likewise, when a fly rubs up against the venus flytrap's hairs, it induces a current that radiates throughout the leaves.
del mismo modo, cuando una mosca se frota contra los pelos de la venus atrapamoscas, induce una corriente que se irradia a través de las hojas.

the venus flytrap exhibits variations in petiole shape and length and whether the leaf lies flat on the ground or extends up at an angle of about 40–60 degrees.
esta especie muestra variaciones en la forma y longitud del peciolo y si la hoja yace plana sobre la tierra o se yergue en un ángulo de alrededor de 40-60 grados.

it has a diploid chromosome number of 2"n" = 34, which is unusual for the genus "drosera" and closer to the diploid chromosome number of the venus flytrap ("dionaea muscipula"), another member of the droseraceae.
posee un número de cromosomas diploide 2"n" = 34, lo cual es poco común en el género "drosera" y parecido al número de cromosomas diploide de la venus atrapamoscas ("dionaea muscipula"), otro miembro de las droseraceae.