Je was op zoek naar: verminous (Engels - Spaans)

verminous
verminoso

verminous bronchitis
estrongilosis pulmonar

13. the niph is responsible for tracking, registration and epidemiological response to contagious and verminous diseases.
13. el insp se encarga de vigilar la aparición de enfermedades contagiosas y verminosas, de registrarlas y de darles la respuesta epidemiológica apropiada.

it is the main responsible of verminous bronchitis in ruminants in endemic regions, particularly in intensive cattle operations.
se trata de un parásito muy dañino en zonas endémicas, especialmente para bovinos en manejo intensivo.

larvae in the blood vessels damage their walls, which can cause so-called verminous arteritis.
las larvas en los vasos sanguíneos dañan su pared, lo que puede causar arteritis verminosa.

they are followed by infectious and verminous diseases, which represent about 8%, and cancer with 4.3% of the cases.
después vienen las enfermedades infecciosas y parasitarias, que representan alrededor del 8%, y el cáncer que constituye el 4,3% de los casos.

take a look at this sentence: "one morning, as gregor samsa was waking up from anxious dreams, he discovered that in his bed he had been changed into a monstrous verminous bug."
consideren esta frase: "cuando gregorio samsa despertó aquella mañana luego de un agitado sueño, se encontró en su cama convertido en un insecto monstruoso".