Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vibrancy of the pwd movement in uganda
la vitalidad del movimiento de pcd en uganda
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the vibrancy of the colors is perfect!
la vitalidad de los colores es perfecta!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
feel the vibrancy and vitality of the flame.
siente la vibración y vitalidad de la llama.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the vibrancy of the non-governmental sector;
el dinamismo del sector no gubernamental;
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he hates life, vibrancy, healing and goodness.
Él odia la vida, las vibraciones, la sanidad y la bondad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vibrancy of non-state actors in policy formulation
participación activa de agentes no estatales en la formulación de políticas
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the vibrancy of civil society in mauritius was noted.
se reconoció el dinamismo de la sociedad civil de mauricio.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the areas around it lack vitality and vibrancy and engagement.
carece de vitalidad, no nos invita, no brilla.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
said pham: “the parade highlights the vibrancy of the neighborhood.
pham dijo: “el desfile resalta la vitalidad del vecindario.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vibrancy of civil society organizations working in the area of human rights
- dinamismo de las organizaciones de la sociedad civil que se ocupan de los derechos humanos.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she said: “a community has to have its own life, its own vibrancy.
ella dijo: "una comunidad tiene que tener su propia vida, su propia vitalidad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
individuality of the wood reproduction is given more room to radiate its clear vibrancy.
la tipología de la imitación de madera adquiere más espacio y líneas más claras.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
energetic vibrancy phenomena in the system of meridians and novel methods of regulation.
el fenómeno de la energía vibratoria en el sistema de meridianos y novedosos métodos de regulación.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
below a series of photos reflecting the power, vibrancy and diversity of the march.
a continuación una serie de fotos que reflejan la fuerza, vitalidad y diversidad de la marcha.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fly to yangon and experience a taste of the far east in all its vibrancy and brilliant colours.
vuele a yangón y experimente lo que significa el lejano oriente con toda su intensidad y colores brillantes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entrepreneurs are needlessly ruined, jobs are lost, needlessly lost, economic vibrancy is needlessly deadened.
los empresarios se arruinan innecesariamente, se pierden puestos de trabajo, y se pierden de forma innecesaria, y el impulso económico pierde fuerza innecesariamente.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a combination of the rustic charm of the countryside and the vibrancy of the west frisian schagen with its terraces...
una combinación del encanto rústico del campo y la vitalidad de la frisia schagen west, con sus terrazas...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are pledged to restore the economic harmony, security, prosperity and cultural vibrancy of the baltic region.
nos comprometemos a restaurar la armonía económica, la seguridad, prosperidad y la actividad cultural de la región báltica.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
secondly, all states should fully support and contribute to the vibrancy of multilateral non-proliferation regimes.
segundo, todos los estados deben apoyar y contribuir plenamente a la vitalidad de los regímenes multilaterales de no proliferación.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here the lowest level of vibrancy of the chakras, the nigredo level is presented, therefore the person is hatched in black.
aquí se presenta el nivel más bajo de vibración de los chakras, el nivel nigredo, y por consiguiente la persona aparece sombreada en negro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: