Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the vlf data acquisition software controlled precisely when the system should acquire broadband and narrowband data.
el programa informático de adquisición de datos mbf controlaba con precisión cuándo el sistema debía reunir datos de banda ancha o de banda estrecha.
brucker emphasises the weight and suitability for daily use as an essential advantage of the vlf sine voltage source.
brucker destaca, como ventajas fundamentales de la fuente de tensión sinusoidal vlf, su peso y su aptitud para el uso cotidiano.
54. the vlf network will be deployed in a region where the coverage at similar frequencies is currently very poor.
54. la red de muy baja frecuencia se instalará en una región donde la cobertura a frecuencias parecidas es actualmente muy deficiente.
the use of a vlf sine voltage source opens up the possibility of a single person performing cable testing and diagnostics of a cable route and with portable equipment.
el uso de una fuente de tensión sinusoidal vlf hace posible que baste con un solo trabajador con un equipo portátil para realizar ensayos y diagnósticos en un tramo de cable.
(d) work was done on the design of a vlf experiment for the second south african scientific satellite.
d) se trabajó en el diseño de un experimento con ondas de frecuencia muy baja para el segundo satélite científico sudafricano.
(c) conjugate vlf radio experiments between bornholm, in the baltic sea, and marion island were done.
c) se hicieron experimentos con ondas de frecuencia muy baja en la isla de bornholm (mar báltico), y en su región geomagnéticamente conjugada, la isla marion (antártida).
farmers who in 1996 received this compensation for manure storage under the manure decree cannot obtain interest-rate subsidies or capital premiums in the same year for building storage facilities for livestock manure under the flemish agricultural investment fund (vlf).
los agricultores que, en 1996, recibieron esta compensación por almacenamiento en virtud del decreto sobre el estiércol no pueden obtener, con cargo al fondo de inversión agraria de flandes (vlf), bonificaciones de intereses o subvenciones en capital ese mismo año, con vistas a la construcción de instalaciones en las que almacenar el estiércol.