Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i share the criticism regarding the lack of agreement thus far in relation to visas and the visa waiver program.
me sumo a la crítica por la falta de acuerdo en relación con los visados y el programa de exención de visado.
also aliens entering under the visa waiver program are not eligible to change to h-1b without leaving the country
inmigrantes entrando a estados unidos bajo el programa de la exención de visa no son elegibles de cambiar su estatus a una h-1b sin salir del país.
a visa may also be required for you to enter the u.s. see information regarding esta and the visa waiver program below.
es posible que además se le solicite un visado para entrar en estados unidos. consultar la información que se proporciona a continuación sobre el sistema electrónico de autorización de viaje (esta) y el programa de exención de visado (vwp).
for updated information regarding the visa waiver program and passport requirements for citizens, please visit the department of homeland security.
si deseas obtener información actualizada sobre los requisitos del programa de exención de visado y los requisitos que debe cumplir el pasaporte, visita el sitio web del ministerio de seguridad interior (dhs) de estados unidos .
any person who intends to visit the united states under the visa waiver program and is entering the u.s. by air or sea.
cualquier persona que intente visitar estados unidos bajo el programa visa waiver y su ingreso sea marítimo o aéreo.
another portion is going to a tuition waiver program that allows some 220,000 children to attend non-public schools for free.
otra porción se está destinando a un programa que permite a unos 220.000 niños asistir a escuelas privadas gratuitamente.
authorization to travel under the visa waiver program (vwp) via the us electronic system for travel authorization (esta) or
una autorización para viajar según lo establecido en el programa vwp (programa de exención de visado), a través del sistema electrónico de autorización esta (sistema electrónico para la autorización de viaje) de ee.uu., o
due to this, the world bank and the caribbean development bank provided financial and technical support for a tuition waiver program, which was launched in 2007.
por ello, el banco mundial y el banco de desarrollo del caribe prestaron apoyo financiero y técnico para un programa de exención del pago de matrícula, que se puso en marcha en 2007.