Je was op zoek naar: wandered (Engels - Spaans)

wandered
andar errante

and so she wandered
así que deambuló

and he wandered away.
y se alejó.

he wandered to the back.
un hombre, de pie en una canoa, se disponía a agarrar la cadena.

he wandered around the lake.
dio un paseo por el lago.

he wandered about the country.
Él dio vueltas por el campo.

because i got high and wandered off
ola

i wandered about aimlessly all day.
di vueltas sin rumbo el día entero.

i wandered about the streets all day.
di vueltas por las calles el día entero.

all have wandered, but each to his own way.
todos se han apartado, pero cada uno a su propio camino.

all have wandered in various directions from god.
todos se han descarriado de dios en varias direcciones.

i was bored, so i wandered around town.
estaba aburrido así que di vueltas por la ciudad.

we wandered aimlessly around the shopping district.
dimos vueltas sin rumbo por el barrio comercial.

i had some free time, so i wandered around town.
tenía algo de tiempo libre, así que di vueltas por la ciudad.

by your life, they wandered on in their wild intoxication
¡por tu vida!, que erraban en su ofuscación.

8 hours later, the king wandered what had happened.
8 horas más tarde, el rey estaba preocupado.

i have wandered throughout the world begging for atonement.
he ido a través del mundo, suplicándoos expiación.

that is the maze into which the sainjon report has wandered.
este es el callejón sin salida en el que se ha metido el informe sainjon.

"i have wandered throughout the world shedding many tears.
he ido por vuestro mundo derramando muchas lágrimas.

then two dogs, one male and one female, wandered near the clinic.
a continuación, dos perros, un macho y una hembra, vagaban cerca de la clínica.