Je was op zoek naar: was backed up (Engels - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Spanish

Info

English

was backed up

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

backed up:%1

Spaans

copia de seguridad:%1

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

backed-up train

Spaans

tren empujado

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

you’re backed up.

Spaans

de que tienes acumulación de semen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

file successfully backed up

Spaans

el archivo fue respaldado con éxito

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

backed up for hours.

Spaans

– no hace falta.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

system has been backed up!

Spaans

¡se ha realizado la copia de seguridad del sistema!

Laatste Update: 2014-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aremtranslations

Engels

backed up by substantial resources.

Spaans

para una mejor comprensión mutua,

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aremtranslations

Engels

what needs to be backed up?

Spaans

¿qué hay que copiar?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aremtranslations

Engels

this opinion was backed up with a public hearing.

Spaans

el dictamen estuvo apoyado con una audiencia pública.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aremtranslations

Engels

always backed up and easy recovery.

Spaans

siempre copia de seguridad y fácil recuperación.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aremtranslations

Engels

- high reliability backed up with sophisticated

Spaans

- alta fiabilidad con ayuda de sofisticados

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aremtranslations

Engels

cctv video is backed up via tapes.

Spaans

el sistema de circuito cerrado de televisión está conectado a grabadoras de cintas de vídeo.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aremtranslations

Engels

characteristics backed up by the traditional claber

Spaans

de uso y, además, las cualidades tradicionales de claber:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aremtranslations

Engels

it was backed by precious metals and silk.

Spaans

el mismo estaba respaldado por metales preciosos y seda.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aremtranslations

Engels

moreover, it is backed up by two elements.

Spaans

por otra parte, dicha interpretación queda corroborada por dos elementos.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aremtranslations

Engels

each priority is backed up by specific recommendations.

Spaans

cada prioridad está apoyada con reivindicaciones específicas. cas.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aremtranslations

Engels

anylimitationon importsforsanitaryreasons must be backed up byscientific evidence.

Spaans

cualquierlimitación de lasimportaciones por motivos sanitarios debe estar basada en pruebas científicas.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aremtranslations

Engels

2. password info cannot be backed up and restored.

Spaans

2. la información de contraseña no puede salvaguardarse ni restaurarse.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aremtranslations

Engels

freetonik's initiative was backed by other bloggers.

Spaans

esta iniciativa de freetonik fue respaldada por otros blogueros.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aremtranslations

Engels

ensure documents are centrally stored and backed up regularly.

Spaans

se asegurarán de que haya un archivo centralizado de documentos y harán copias de seguridad con regularidad.

Laatste Update: 2012-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aremtranslations

Krijg een betere vertaling met
7,794,588,279 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK