Je was op zoek naar: was reported (Engels - Spaans)

was reported.
tenerse precaución en la

it was reported that,
se ha informado de que,

it was reported that:
se informó de que:

it was reported to ohrm.
se presentaron informes a la ogrh.

how the campaign was reported
cómo la campaña fue divulgada

hypersensitivity was reported uncommonly.
se notificaron con poca frecuencia reacciones de hipersensibilidad.

it was reported from india:
así, según el informe de la india:

"market interpenetration was reported.
"se destacan las interpenetraciones.

no data on octabde was reported.
no se presentaron datos sobre el octabde.

in the newspapers it was reported :
se pudo leer en los periódicos:

55. it was reported that, either:
se comunicó que:

blood tsh increase was reported in
se notificó un aumento de la tsh en sangre en

no grade 4 stomatitis was reported.
no se notificó ningún caso de estomatitis de grado 4.

t : census was reported as taken
l: se ha comunicado el levantamiento del censo

page 19: the lowest noel was reported ...
página 21: el nivel más bajo de noel fue notificado ...

no serious adverse reaction was reported.
no se notificaron reacciones adversas graves.

heavy damage to property was reported:
se ocasionaron grandes daños a la propiedad:

similar information was reported by csw/hrce.
csw/hrce proporcionaron información análoga.

in 43 patients stable disease was reported.
se comunicó enfermedad estable en 43 pacientes.

hypoacusis was reported in 15 subjects (20%).
quince pacientes (20%) notificaron hipoacusia.