Je was op zoek naar: wasn (Engels - Spaans)

it wasn' t on.
no funcionó.

it wasn't always like this.
esto no fue así siempre.

but this clearly wasn ' t enough.
pero esto claramente no ha sido suficiente.

i wasn't engaged in any other occupation.
no tenía ninguna otra ocupación.

i wasn't sure so didn't attempt anything.
en la duda, he preferido abstenerme.

it wasn't a cooked meal because we had no produce.
no eran comidas calientes porque no teníamos los productos necesarios.

but yet the maturity for fusion wasn`t attained in many of you.
pero la madurez necesaria para la fusión no la habían alcanzado todavía muchos de vosotros.

is wasn´t a big problem, as i already said at the beginning.
no era gran cosa, como ya dije al principio.

answer: he wasn't talking to me. he was telling him.
respuesta: no se dirigía a mí al hablar, se lo estaba diciendo a él.

i couldn't see any blood, but he wasn't moving at all.
no vi ninguna sangre, pero estaba inmóvil. "

i think he was shot in the head from the way he looked, he wasn't moving at all.
creo que por la forma en que quedó tumbado, había sido alcanzado en la cabeza.

and i almost, almost wasn´t even able to understand why they didn´t insult me.
casi, casi, me costaba entender que no me insultaran.

as expected, if the letter wasn´t written by fidel castro, then at least he dictated it.
como era de esperarse, la carta si no la escribió fidel castro, al menos la dictó.

agreements were met with authorities in a record-breaking 18 months and the company wasn´t excluded from public contracts.
se llegaron a acuerdos con las autoridades en un récord de 18 meses y la empresa no fue excluida de los contratos públicos.

313. in summary the law on compulsory and free education wasn't implemented until the present date due to the slow process of issuing the implementation decrees.
313. en síntesis, la ley de educación obligatoria y gratuita no se ha puesto en práctica hasta el momento debido a la lentitud del proceso de adopción de los correspondientes decretos de aplicación.

a long time ago, there was a man called nasreddi. he wasn´t rich but he was kind. please help me. i haven´t got any money. here you are.
hace mucho tiempo, había un hombre nasreddi. no era rico, pero él era amable. por favor, ayúdame. no tengo nada de dinero. aquí tiene.