Je was op zoek naar: watch this space… (Engels - Spaans)

watch this space…
vea este espacio…

watch this space.
aquí pueden ver su espacio .

watch this space !
¡miren este espacio!

watch this space perhaps?
¿quizá éste es un tema para seguir de cerca?

watch this space for updates.
mantente informado siguiendo las noticias en este espacio.

watch this
mira

watch this.
vean esto.

watch this!
¡miren esto!

watch this than
mira esta que

in this space,
en este espacio,

fill this space !
¡ocupe este espacio!

watch this interview
ver esta entrevista

it to watch this.
fue verlo.

watch this space for more info on the subject.
mire este espacio para obtener más información sobre el tema.

(watch this space for her forthcoming op-ed.)
(siga este blog para su próximo op-ed.)

"shush, watch this."
"shhh, mirad esto".

you bought this space?
¿compraste este espacio?

watch this space for further information from this event.
véase este espacio para obtener más información de la conferencia.

i want to watch this film.
quiero ver esta película.

did you watch this movie?
¿viste esta película?