Je was op zoek naar: watership down (Engels - Spaans)

watership down
la colina de watership

down
abajo

down.
jesus speaks: . . .

~down
a~bajo

(down down down)
(se avergüenza de ti.)

his first venture was the animated movie "watership down".
su primera iniciativa fue la película animada "watership down".

his last project as producer was the animated ""watership down" tv series in 1999.
su último proyecto como productor fue la serie animada de tv fue watership down desde 1999 a 2001.

several days later, efrafan trackers discover their trail and follow them to watership down.
varios días después, los seguidores efrafános descubren su rastro y siguen a los conejos watership.

fiver finally leads the group to the hill he envisioned, watership down, where the rabbits settle.
fiver finalmente lleva al grupo a la colina que imaginaba, watership down, donde los conejos se asientan.

watership down is a 1978 british animated adventure drama film written, produced and directed by martin rosen and based on the novel of the same name by richard adams.
watership down, u orejas largas en españa, es una película animada británica de 1978 escrita y dirigida por martin rosen, basada en la novela homónima de richard adams.

rosen is known for having directed the animated film adaptation of "watership down" (1978) from the richard adams novel.
rosen es conocido por haber dirigido la adaptación de la película animada de watership down (1978) de la novela de richard adams.

rosen was originally the producer of "watership down" but took over as director after john hubley fell back and died, he also wrote the screenplay for it.
rosen fue originalmente el productor de watership down pero asumió como director después de que john hubley cayó y murió, él también escribió el guión para él.

hazel frees the dog while his companions bait it into following them to watership down; hazel is attacked by the cat, but saved by lucy (the owner of the hutch rabbits).
hazel libera al perro, mientras que sus compañeros de cebo en siguiéndolos a watership down; hazel es atacado por el gato, pero es salvado por lucy.

"shardik" is also a novel by richard adams; king took the name from this book, something some members of roland's ka-tet recognize: susannah realizes the source of the name (although the book was published a decade after the year she was drawn from), while eddie mentions that he thinks of rabbits when he hears the name shardik—a reference to "watership down", another of adams' books.
"shardik" es también una novela de richard adams; king tomó el nombre de este libro, algo que algunos miembros del ka-tet de roland reconocen: susannah se da cuenta de la fuente del nombre (a pesar de que el libro fue escrito una década después del año en que ella fue invocada), mientras que eddie menciona que piensa en conejos cuando escucha el nombre shardik (una referencia a "watership down", otro libro de adams).