Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
watery vaginal discharge
secreción vaginal acuosa
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
watery
acuoso
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
watery vaginal discharge (finding)
secreción vaginal acuosa
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
watery eye
epífora (trastorno)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
watery;eye
ojo lloroso
Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
watery conjunctival discharge (physical finding)
secreción conjuntival serosa
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
watery stool
heces acuosas
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
watery;stool
pasaje de heces líquidas (hallazgo)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
conjunctival discharge watery
secreción conjuntival serosa
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
vaginal discharge, watery
secreción vaginal acuosa
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
nasal discharge watery excessive
secreción acuosa nasal excesiva
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
is the discharge thin and watery, or is it thick?
¿es la secreción diluida y acuosa o espesa?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
women should receive instructions on self-care and what symptoms to expect after treatment. they should be informed that they may experience some mild cramps and a clear or lightly blood-stained watery discharge for up to 4-6 weeks after treatment.
hay que explicarles a las mujeres cómo deben cuidarse y qué síntomas pueden tener después del tratamiento: pueden presentar cólicos ("calambres") leves y exudado vaginal acuoso o ligeramente sanguinolento entre 4 y 6 semanas después del tratamiento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in the initial stages of canine distemper, the major symptoms include high fever (102 degrees fahrenheit or 39 degrees celsius), reddened eyes, and a watery discharge from the nose and eyes. an infected dog will become lethargic and tired, and will usually become anorexic.
en las etapas iniciales de la enfermedad canino, los principales síntomas incluyen fiebre alta (102 grados fahrenheit o 39 grados celsius), ojos enrojecidos, y una secreción acuosa de la nariz y los ojos. un perro infectado se vuelve desganado y cansado, y por lo general se convertirá en anoréxica.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: