Je was op zoek naar: we all have grown up (Engels - Spaans)

we have "grown up."
somos adultos.

we all have.
todos lo hemos hecho.

we all have them!
¡todos los tenemos!

my children have grown up well.
mis hijos han crecido bien.

the debt we all have
la deuda que tenemos todos

we all have a duty.
todos tenemos algo que debemos hacer.

alex : we all have it
alex: todos tenemos esas habilidades

completely new workplaces have grown up.
ahora han aparecido lugares de trabajo completamente nuevos.

most of them have grown-up children.
la mayoría de las familias tienen hijos ya mayores.

we all have good advice.
todos tenemos buenos consejos.

– we all have our opinions.
– se acabó.

patte : we all have it?
patte: ¿todos lo tenemos?

we all have animal features.
todos tenemos rasgos animales.

the symbols for the currencies we have grown up with will disappear.
los símbolos de las monedas a las que estamos acostumbrados desde la infancia desaparecerán.

i have grown up among them from a child.
¿no me he criado acaso entre ellos? pero ya pasará, padrecito.

we all have our local examples.
todos tenemos nuestros ejemplos locales.

all have populations that have grown rapidly since 1950.
la población de todos ellos ha crecido a gran velocidad desde 1950.

in most member states subnational entities have grown up.
hay que aclarar un equívoco. nosotros no queremos imponer nada a nadie.

they are a sign that we are growing up or have grown up, become adults.
representan la plenitud de un sentimiento de ser o de llegar a ser adulto, un hombre adulto.

the older ones have grown up with it and know the drills.
los mayores han crecido con esto y conocen las rutinas.