Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we are
somos
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
we are,
cada que me impongo,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are!
¡somos nosotros!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– we are.
– lo estamos haciendo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"we are […]
"somos humanos", afirma el tabloide, en referencia a su título […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
“we are . . .”
al menos, que él hubiera podido constatar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
who we are
¡quienes somos!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
who we are?
¿quiénes somos?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡here we are!
¡aquí estamos!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are, we are
todo lo tenemos,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are bed bugs?
¿qué son chinches?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why are bed bugs resurging?
¿por qué están apareciendo tantos casos de chinches?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
14. in the bedroom, there are bed for babies?
14. ¿en las habitaciones, cuentan con cuna para los bebés?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they are bed-fodder because they will sleep with anyone for a fix.
son carne de catre porque se acuestan con cualquiera por la droga.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
try special equipment to help you turn or move if you are bed or chair-bound
probar equipos especiales para ayudarle a moverse si usted esta postrado a una cama o silla.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you are bed-ridden for a longer period through surgery, injury or illness
si ha estado postrado en la cama por un período de tiempo prolongado después de una operación, lesión o enfermedad
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the service offered are bed and breakfast, half board and full board with beverages included during meals.
se ofrece el régimen de alojamiento y desayuno, media pensión y pensión completa con bebidas inclusas en las comidas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are beds where you should put the sleeping bag.
hay camas donde se debe colocar la bolsa de dormir.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are bed and breakfasts in provence to meet the needs of any traveler looking for the unique experience of staying with local hosts.
hay alojamientos tipo bed and breakfasts en la provenza para satisfacer las necesidades de todo tipo de viajeros que busquen la experiencia de alojarse con anfitriones locales.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
many of them live alone, are bed-ridden and are not able to visit health centres and hospitals when they need medical attention.
muchas de ellas viven solas, están confinadas a sus lechos y no están en condiciones de visitar centros de salud ni hospitales cuando necesitan atención médica.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: