Je was op zoek naar: we are going to be good together (Engels - Spaans)

we are going to think together."
vamos a pensar juntos".

now we are going to do it together :
ahora vamos a hacerlo juntos :

we are going to dance together very soon
vamos a bailar juntos

we are going to have so much fun together:
nos vamos a divertir mucho juntas.

we are going to bed
nos vamos a la cama

we all are going to come to maturity together.
todos vamos a llegar a la madurez juntos.

we are going to eat…
que vamos a comer…

heart, we are going to be okay!
corazón, ¡vamos a estar bien!

that is exactly what we are going to do together.
eso es exactamente lo que vamos a hacer conjuntamente.

and that is what we are going to ask, all together.
y eso es lo que vamos a pedir todos juntos.

this is going to be good!
esto va acer genial!

we are talking about how we are going to work together.
la posición del parlamento en este momento es que deberíamos celebrar diálogos a tres bandas cada mes, pero estoy seguro que su respuesta nos sacará de dudas al respecto.

we are going to be here until 25 april.
vamos a estar aquí hasta el 25 de abril.

the work we are going to do will be on a very good foundation.
Ésta es una buena base para nuestros trabajos ulteriores.

these are issues we are going to be raising.
los fondos para las redes transeuropeas pueden incrementarse en un 177c.

they are scared that we are going to be attacked.'
temen que seamos atacados."

we are going to be confronted with very difficult choices.
nosotros vamos a ser confrontados con decisiones muy difíciles.

because of this delay, we are going to be disappointed.
este retraso no lo permitirá. es lamentable y perjudicial.

but my interest is only how we are going to build the future together.
pero mi único interés era descubrir cómo podemos crear un futuro juntos.

so we are going to share information. we are going to develop together.
de modo que vamos a compartir la información y a desarrollarnos juntos.