Je was op zoek naar: we are scottish (Engels - Spaans)

we are
somos

we are,
cada que me impongo,

we are!
¡somos nosotros!

– we are.
– lo estamos haciendo.

"we are […]
"somos humanos", afirma el tabloide, en referencia a su título […]

“we are . . .”
al menos, que él hubiera podido constatar.

who we are
quienes somos

who we are .
nuestro perfil .

yeah, we are.
no, no, no, no, no.

¡here we are!
¡aquí estamos!

where we are
dónde estamos

we are, we are
todo lo tenemos,

where we are:
estamos a su servicio en:

traditionally the lords of appeal in ordinary include amongst their numbers at least two who are scottish judges.
por tradición, entre los lores magistrados hay por lo menos dos que son jueces escoceses.

the world is not solid, it is made of empty space and energy, and neither haggis, whisky, porridge, clan tartans or kilts are scottish.
el mundo no es sólido, se hace del espacio vacío y la energía, y los haggis, whisky, gachas, tartanes y faldas escocesas no son escoceses.

the village had 4,430 inhabitants according to the 2001 census for scotland, 84.33% of whom are scottish; it is demographically old even compared with the rest of scotland.
en el censo de 2001, el pueblo contaba con 4.430 habitantes, un 88% de ellos de origen escocés, y estadísticamente más viejos que la media de la población de escocia.

it is worse news if you are scottish: not only do you have mr collins as your mep -or one of them -but you also have 589 000 homes out of a total of 2.1 million which have lead piping.
y es peor aún en escocia: no sólo tienen al sr. collins como eurodiputado -o, al menos, como uno de ellos-sino que además cuentan con 589.000 hogares, sobre un total de 2, 1 millones, donde hay tuberías de plomo.

others are scottish & newcastle/danone (france), interbrew/bass (uk) and heineken/cruzcampo (spain)
las otras fueron: scottish & newcastle/danone (francia), interbrew/bass (reino unido) y heineken/cruzcampo (españa).

the agency partners are scottish natural heritage, national geological survey (finland), metsahallitus (finland), amv natural areas (france), and cicindele (france).across europe, peatlands are managed in dierent ways and are viewed dierently by those living and working around them.
(francia) y cicindele (francia).en los distintos países europeos, las turberas se gestionan de modos diferentes y también son vistas de diversos modos por las personas que las habitan y que trabajan en su entorno.