Je was op zoek naar: we have to be proud (Engels - Spaans)

you have to be proud.
– lo único que puedo prometerles.

we have to be.
los mismos no s lo tendr n que satisfacer las especificaciones de nuestras ofertas, sino que tendr n adem s que superar las expectativas de nuestros clientes.

we have 15 reasons to be proud!
15 razones para sentirnos orgullosos

we have reason to be proud of them.
tenemos motivos paca estar orgullosos de ello.

we have to be told.
deben decírnoslo.

but of you we have the right to be proud
pero por usted tenemos derecho a enorgullecernos

we have to be realistic.
debemos ser realistas.

we have to be different!
hemos de ser otra cosa.

"we have to be happy.
"hay que ser dichosos.

“we have to be servile”
“tenemos que ser serviles”

conditions to be proud of
condiciones que dejan huella

we have to be careful here.
hay que tener cuidado.

2. we have to be humble.
2. debemos ser humildes.

we have every reason to be proud of our record.
esta es también una pregunta que debe responderse.

we have to be equally serious.
seamos igual de serios.

we can continue to be proud of our democracy.
podemos seguir estando orgullosos de nuestra democracia.

"we need to be proud of europe again."
“necesitamos estar orgullosos de europa de nuevo”.

i want to be proud of what we do.
quiero sentirme orgulloso de lo que hacemos.

on the contrary, we have every reason to be proud of his righteousness.
al contrario, tenemos todas las razones para estar orgullosos de su justicia.

you don’t have to be proud of it, nor have to regret it.
no tienes que estar orgulloso de eso, ni tienes que lamentarlo.