Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we got a lot to learn
suerte que hay mas para conocer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parliament has got a lot to say about water pollution.
esta claro que el parlamento tiene mucho que decir sobre la contaminaciÓn cel agua.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aven t got a tv
aven t tiene una tv
Laatste Update: 2014-02-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
we've got a lot of work to do.
tenemos mucho trabajo pendiente.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we got a lot of public sympathy for it.
tuvimos una gran cantidad de simpatía del público por ello.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and we got a lot of attention when we did it.
logramos mucha participación cuando lo hicimos.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you got a lot to prove
a rogar, por un amor que
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he got a lot of money.
Él tiene un montón de dinero.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i think we've got a lot of learning to do.
creo que tenemos mucho que aprender.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it got a lot of media coverage.
este congreso recibió una gran cobertura
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
africans have already got a lot of aid.
los africanos reciben mucha asistencia.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i got a lot of videos for you daddy
enviar dinero primero y luego vídeo
Laatste Update: 2022-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and, you know, i got a lot of popularity.
y, ya saben, me hice muy popular.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i’ve got a lot to offer on that side
tengo que darle las gracias a
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i got a lot, like 30 in a half an hour.
y me llegaron muchos, unos 30 en media hora.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
got a lot of data and a lot less storage space?
¿tiene muchos más datos que espacio de almacenamiento?
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and so from a branding perspective, they got a lot right.
así que desde el punto de vista de la marca, le acertaron.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a few weeks before the users meeting, here we've got a lot confirmed booths.
ya queda menos de un mes y ya tenemos una gran cantidad de stands confirmados.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the portuguese, greeks and southern italians got a lot less than that.
los portugueses, los griegos y los italianos del sur han conseguido mucho menos.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
a lot of passion went into it, and luckily it got a lot of attention.
le puse mucha pasión con la suerte de que obtuvo mucha atención.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: