Je was op zoek naar: we often have difficult days (Engels - Spaans)

yes, we often have controversy.
claro que a menudo surgen controversias entre nosotros.

often have blue eyes
a menudo tienen ojos azules

we often have to turn people away.
en muchas ocasiones le tenemos que negar la entrada a algunas personas.

women often have:
las mujeres con frecuencia tienen:

we've got some difficult days ahead.
se nos acercan días difíciles.

thus we often have a reductionist image.
luego, con frecuencia la imagen que tenemos es reduccionista.

i often have nightmares.
a menudo tengo pesadillas.

often have a waxy surface
a menudo tienen una superficie cerosa.

i often have bad dreams.
a menudo tengo pesadillas.

roles often have been reversed.
están trastocados todos los papeles.

employees often have low job security
el personal a menudo cuenta con poca seguridad en el empleo

often have i observed your conduct.
con frecuencia los he observado, los he amado y los amo...

how often have i said "sometime"
¿cuántas veces he dicho "en algún momento"

we often have so much to do during that previous moment.
muchas veces tenemos demasiado que hacer durante el momento previo.

do your best to forget my difficult days.
no quiero que vistas de negro por mí. haz tu mejor esfuerzo en olvidar mis días de dificultad.

moreover, in this parliament we often have great political voluntarism.
además, en este parlamento muchas veces tenemos un gran voluntarismo político.

i know there will be difficult days ahead.
sé que nos esperan días difíciles.

we often have to apply bactroban topically to help alleviate the itching.
a menudo tenemos que aplicar bactroban tópicamente para ayudar a aliviar la picazón.

a difficult day followed.
fue un día difícil.

some live in ghettos; most have difficult home lives.
otros viven en guetos; la mayoría tiene dificultades en sus hogares.