Je was op zoek naar: we talk here for next two months (Engels - Spaans)

she has been here for about two months.
ha estado acá por cerca de dos meses.

i have been here for two months and i am happy.”
estoy aquí desde hace dos meses y soy feliz».

the remaining 16 will continue in retreat for the next two months.
las 16 restantes continuarán en retiro durante los próximos dos meses.

the next two months of this year will see a real...
si hace dos años fuera de carta supuso toda una sorpresa con sus poco menos de un millón de espectadores y el año pasado fue el turno de fuga de cerebros (1,15 millones) y al final del...

so i said, "yeah, i'll leave it here for two months.
yo dije: "sí, se las voy a dejar durante 2 meses.

this directive must be ready in the next two months.
esta directiva tiene que presentarse en los próximos dos meses.

it was decided to treat his condition with medication for the next two months.
se decidió tratar su enfermedad con medicamentos para los próximos dos meses.

ukraine needs much more europe over the next two months.
ucrania necesita mucha más europa en los próximos dos meses.

the next two months will be particularly trying for the region.
los dos próximos meses serán especialmente difíciles para la región.

over the next two months, these positions saw intense fighting.
durante los dos meses siguientes, estas posiciones vivieron intensos combates.

if we consider what is likely to happen in the next two months, thinking only of the
si pensamos en lo que nos aguarda los próximos dos meses, aun ciñéndonos exclusivamente a las cuestiones más esenciales, percibimos la ineludible necesidad de reflexionar y discutir a fondo sobre cómo hemos de guiar a la comunidad en este delicadísimo trance.

a quickening of events for next two years.
un aceleramiento de eventos para los próximos dos años.

ten additional experts are expected to be onboarded in the next two months.
se espera que en los próximos dos meses se incorporen otros 10 expertos.

(b) the next two months with 50 per cent of his wages ; and
b) el 50% de la remuneración durante los dos meses siguientes; y

sbu said it would keep the physical servers for the next two months 'for investigative purposes.'
el sbu sostuvo que 'a los fines de la investigación' conservarían los servidores físicos durante los próximos dos meses.

she added that the city expects to hire his permanent replacement within the next two months.
agregó que la ciudad espera contratar a su sustituto permanente dentro de los próximos dos meses.

under the new constitutional provisions the elections are due to take place in the next two months.
según las nuevas disposiciones constitucionales, está previsto que las elecciones tengan lugar en los próximos dos meses.

meetings will be held over the next two months to discuss problems encountered in the following areas:
en los dos próximos meses, se celebrarán reuniones para examinar los problemas en los siguientes sectores significativos :

indonesia and nepal are each scheduled to deploy one infantry company of 150 personnel over the next two months.
está previsto que en los dos meses próximos indonesia y nepal desplieguen sendas compañías de infantería de 150 efectivos.

bangladesh had indicated to the group that it would be signing the pending contracts within the next two months.
bangladesh había indicado al grupo que firmaría los contratos pendientes dentro de los dos meses siguientes.