Je was op zoek naar: we were gone seven days (Engels - Spaans)

seven days
siete días

both were suspended for seven days.
ambos fueron suspendidos por siete días.

every seven days
cada siete días

that you were gone
que no estaba o que no pudo comprender

we were to spend seven days of mission with young people aged 7 to 25.
7 días de misión nos esperaban para vivir con jóvenes entre 7 y 25 años.

seven day fever
fiebre otoñal

all pains were gone.
todo dolor había desaparecido.

we go there no more back and we were gone again after 2 days.
volvemos allí no más y nos fuimos otra vez después de 2 días.

seven days later, 17 of them were released.
siete días después, 17 de ellos fueron puestos en libertad.

the old pleasures were gone.
los placeres de ayer se habían desvanecido.

gemma and the car were gone.
gemma y el auto ya no estaban.

it’s as if you were gone.
es como si te hubieras ido.

i came again when days were gone;
de nuevo vine cuando los días acabaron;

cities briefly flamed and were gone.
ciudades brevemente puestas en llamas y desaparecieron.

and thine footsteps were gone, unknown.
y tus huellas desaparecieron, desconocidas.

the days of cheap energy and cheap food were gone.
los días en que la energía y la comida eran baratas ya han pasado.