Je was op zoek naar: we will meet soon in barcelona (Engels - Spaans)

soon we will meet in korea!!
pronto nos vemos en korea!!

we will meet at five in the park
quedamos a las cinco al parque

i hope we will meet again soon.
espero que volvamos a reunirnos pronto.

we will meet in a renewed earth
nos encontraremos en la tierra renovada

they will meet you soon.
pronto tendrán ocasión de conocerlos

we will meet you in our own villages".
nos encontraremos en nuestras propias aldeas".

we will meet again in lithuania in 2011.
nos reuniremos de nuevo en lituania en 2011.

we will meet that commitment.
vamos a cumplir este compromiso.

that is where we will meet.
nos encontraremos allí.

within two years time, we will meet in heaven.
dentro de dos años, nos encontraremos en el cielo.

we will meet the challenge together.
estaremos juntos para aceptar este desafío.

we will meet you at the bus stop!
¡nos reuniremos en la parada del autobús!

be assured that we will meet again.
me volverá a ver, esté segura.

we will meet him, as his bride, clothed in his brightness.
nos encontraremos con él, como su novia, vestida con su brillantez.

my reply would be 'okay, we will meet in court'.
mi respuesta sería: «de acuerdo, nos veremos en los tribunales.»

the gge will meet ... "
el grupo de expertos gubernamentales se reuniera... "

it will meet biennially.
el comité se reunirá cada dos años.

for now, farewell - soon we will meet again.
hasta pronto, hasta que llegue el día de nuestro reencuentro.

i will meet you there.
los encontraré allí.

but we will meet this challenge with confidence and determination.
no obstante, sr. presidente, señoras y señores, la comunidad europea está dispuesta a proseguir su diálogo con los estados unidos, pero debe ser un diálogo en un espíritu de cooperación y no de confrontación.