Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
webmd | window | client | home | this
webmd | ventana | cliente | casa | esta
Laatste Update: 2014-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
==history==it was sold to webmd in january 2006.
fue vendida a webmd en enero de 2006.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
webmd lists these suicide warning signs to look for:
webmd listas de estas señales de advertencia de suicidio para buscar:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
description: webmd offers a very sophisticated and complete search for health-related terminology.
descripción: webmd facilita una búsqueda muy completa y sofisticada de terminología relacionada con temas médicos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my point is i went to a respected medical website, webmd, because i know how to filter out junk.
quiero decir que me fui a una respetable página médica, webmd, porque sé como eliminar la basura.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
here is the power of protein according to webmd – “protein is an important component of every cell in the body.
según webmd, estas son las facultades de las proteínas: "la proteína es un componente esencial de todas las células del organismo.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
new york times magazine, webmd, and work it, mom have all featured stories about how economic recessions negatively affect birth rates and the numbers of children per household.
el new york times magazine, webmd y work it, mom han publicado historias que muestran cómo la recesión afecta negativamente los índices de natalidad y el número de hijos en los hogares.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
*power pump is not affiliated with webmd, cnn, maxim wall street journal, men's health magazine, fox news are registered trademarks of their respective owners.
*power pump no está afiliado a webmd, cnn, maxim wall street journal, men's health magazine, fox news, que son marcas registradas de sus respectivos propietarios.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
according to survey datareleased this year by webmd/medscape, nearly 70 percent of doctors, including over 80 percent of oncologists and hematologists, acknowledge the therapeutic qualities of cannabis and 56 percent agree that it should be a legal option for patients.
de acuerdo con datos de encuestas publicados este año por webmd/medscape, casi el 70 por ciento de los médicos, incluyendo más del 80 por ciento de los oncólogos y hematólogos, reconocen las cualidades terapéuticas del cannabis y el 56 por ciento están de acuerdo en que debería ser una opción legal para los pacientes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: